1
00:00:43,544 --> 00:00:45,647
{\an8}I cannot wait to see you pop in there.

2
00:00:45,671 --> 00:00:47,690
{\an8}You're gonna jump so high,
and don't forget,

3
00:00:47,714 --> 00:00:50,193
{\an8}you can put
as many stickers as you want

4
00:00:50,217 --> 00:00:52,487
{\an8}on your crown or sword.

5
00:00:52,511 --> 00:00:54,906
{\an8}And the fairy godmother
will be here soon.

6
00:00:54,930 --> 00:00:57,659
{\an8}She's gonna wanna see epic designs.

7
00:00:57,683 --> 00:01:00,954
{\an8}She might even have prizes.

8
00:01:00,978 --> 00:01:03,581
{\an8}Ah! These cupcakes look delicious.

9
00:01:03,605 --> 00:01:05,750
{\an8}Hey, quit ogling my cake pops.

10
00:01:05,774 --> 00:01:08,277
{\an8}Check out that uncle
who's been checking you out.

11
00:01:10,153 --> 00:01:12,590
{\an8}- Oh, yeah.
- Really?

12
00:01:12,614 --> 00:01:14,175
{\an8}- Yeah.
- He is not my type.

13
00:01:14,199 --> 00:01:16,678
{\an8}Liar. I even noticed him.

14
00:01:16,702 --> 00:01:18,346
{\an8}- He's a total zaddy.
- O-okay.

15
00:01:18,370 --> 00:01:19,556
{\an8}Listen, maybe my fairy godmother

16
00:01:19,580 --> 00:01:20,807
{\an8}put me under an immunity spell.

17
00:01:20,831 --> 00:01:23,268
{\an8}Like I have the opposite of beer goggles.

18
00:01:23,292 --> 00:01:26,437
{\an8}Kind of like, "I've shut myself
off from love prematurely",

19
00:01:26,461 --> 00:01:28,064
{\an8}"and it's a tragedy" goggles?

20
00:01:28,088 --> 00:01:29,399
{\an8}Okay, you saw what I went
through in two years

21
00:01:29,423 --> 00:01:31,067
{\an8}- on the apps.
- Yeah, I know.

22
00:01:31,091 --> 00:01:33,278
{\an8}Dating apps, they suck cake pops,

23
00:01:33,302 --> 00:01:35,321
{\an8}but that doesn't mean
you should lock yourself away

24
00:01:35,345 --> 00:01:36,864
{\an8}in a castle, princess.

25
00:01:36,888 --> 00:01:39,450
{\an8}Speaking of, where is
our fairy godmother?

26
00:01:39,474 --> 00:01:41,703
{\an8}She was supposed to
be here 15 minutes ago.

27
00:01:41,727 --> 00:01:43,371
We are about to reach peak sugar high.

28
00:01:43,395 --> 00:01:45,123
It's about to be<i> Lord of
the Flies - Birthday Edition.</i>

29
00:01:45,147 --> 00:01:47,417
Phew! No kidding.

30
00:01:47,441 --> 00:01:49,752
Is that her?

31
00:01:49,776 --> 00:01:52,046
No. It's my mother.

32
00:01:52,070 --> 00:01:55,258
Ugh! You know what? You deal
with the Evil Queen.

33
00:01:55,282 --> 00:01:57,135
I'm gonna chase down
that fairy godmother.

34
00:01:57,159 --> 00:01:59,804
Good luck. Mom. I'm in
the middle of a job right now.

35
00:01:59,828 --> 00:02:01,264
<i>Your sister says
you haven't called back</i>

36
00:02:01,288 --> 00:02:03,266
- about the baby shower scene.
<i>- I will.</i>

37
00:02:03,290 --> 00:02:04,851
<i>I've just been a little busy
with this birthday party.</i>

38
00:02:04,875 --> 00:02:07,061
<i>This shower needs to be special.</i>

39
00:02:07,085 --> 00:02:09,105
It's my first grandchild,
and given how much.

40
00:02:09,129 --> 00:02:10,815
Stella's complaining about pregnancy,

41
00:02:10,839 --> 00:02:13,610
- it might be my only one.
- I could have kids someday.

42
00:02:13,634 --> 00:02:16,821
Without dating?
Tell me more about that plan.

43
00:02:16,845 --> 00:02:19,907
<i>Look, mom, I will
call her. Have a little faith.</i>

44
00:02:19,931 --> 00:02:21,200
- I know how to throw parties.
<i>- Oh!</i>

45
00:02:21,224 --> 00:02:22,285
<i>Speaking of which, I booked</i>

46
00:02:22,309 --> 00:02:23,536
<i>a meeting for you tomorrow</i>

47
00:02:23,560 --> 00:02:24,954
<i>- with Barbara Fallon.</i>
- Who?

48
00:02:24,978 --> 00:02:26,831
You can't book meetings
for me without talking...

49
00:02:26,855 --> 00:02:28,750
Sweetie, I think you
can do so much better

50
00:02:28,774 --> 00:02:31,336
than birthday parties and baby showers.

51
00:02:31,360 --> 00:02:33,254
Barbara's on the City Arts Council.

52
00:02:33,278 --> 00:02:35,214
- <i>Very influential.
</i>- Mom...

53
00:02:35,238 --> 00:02:38,259
<i>It's time you took your
business into something more.</i>

54
00:02:38,283 --> 00:02:41,429
Reach further and higher.

55
00:02:41,453 --> 00:02:44,807
I'll e-mail you her info. Ciao.

56
00:02:44,831 --> 00:02:46,059
Great.

57
00:03:03,266 --> 00:03:06,329
Daddy, daddy, the lady said
I'm gonna have three husbands.

58
00:03:06,353 --> 00:03:07,664
- I'm so lucky.
- Uh-huh.

59
00:03:07,688 --> 00:03:09,791
Why is the ghost of Lizzie Borden

60
00:03:09,815 --> 00:03:11,376
haunting our birthday party?

61
00:03:11,400 --> 00:03:13,252
Oh. It's Madame Morgana.

62
00:03:13,276 --> 00:03:15,421
She's a psychic. Very much alive.

63
00:03:15,445 --> 00:03:17,256
And somehow I'm not reassured.

64
00:03:17,280 --> 00:03:20,134
Well, there's some sort of
mix up with the booking agency.

65
00:03:20,158 --> 00:03:22,303
Kids were reaching
sugar high feral stage.

66
00:03:22,327 --> 00:03:25,264
So desperate times.

67
00:03:25,288 --> 00:03:27,433
How long till the Chatterjees
demand a refund?

68
00:03:27,457 --> 00:03:28,893
Oh, it's going great.

69
00:03:28,917 --> 00:03:30,561
They're all asking her
about first grade drama.

70
00:03:30,585 --> 00:03:32,355
They love it.

71
00:03:32,379 --> 00:03:35,650
I see triumph at the school events.

72
00:03:35,674 --> 00:03:39,779
- Perhaps a spelling bee?
- I guess it makes sense.

73
00:03:39,803 --> 00:03:41,489
I mean, all this psychic stuff

74
00:03:41,513 --> 00:03:43,658
is just another fairy tale anyway.

75
00:03:43,682 --> 00:03:46,327
Hey, your girl happens to be a believer.

76
00:03:46,351 --> 00:03:48,454
- Right, of course.
- And Morgana already offered

77
00:03:48,478 --> 00:03:49,747
to throw in a reading for us.

78
00:03:49,771 --> 00:03:52,583
- Oh, I don't wanna read it.
- Hey, come on.

79
00:03:52,607 --> 00:03:54,335
- Do it for me, sugar.
- Hmm.

80
00:03:54,359 --> 00:03:56,879
Now you sound like
one of the boys on the apps.

81
00:03:56,903 --> 00:03:58,089
Gross.

82
00:04:08,498 --> 00:04:09,809
Gemma Bradley.

83
00:04:09,833 --> 00:04:12,854
- I've been waiting.
- Hi.

84
00:04:12,878 --> 00:04:15,356
Thank you so much
for everything you did today

85
00:04:15,380 --> 00:04:18,067
making up stories for
all those sticky children.

86
00:04:18,091 --> 00:04:20,570
I don't need a reading, but thank you.

87
00:04:20,594 --> 00:04:24,198
But the fates have much to tell you.

88
00:04:24,222 --> 00:04:26,576
All due respect, I
don't think that they do,

89
00:04:26,600 --> 00:04:28,619
or that the universe has a plan.

90
00:04:28,643 --> 00:04:30,830
Hm. Nonetheless,

91
00:04:30,854 --> 00:04:34,041
great changes are coming for you.

92
00:04:34,065 --> 00:04:35,585
What if I told you

93
00:04:35,609 --> 00:04:39,422
the fates have decreed that true love

94
00:04:39,446 --> 00:04:41,841
is just over the horizon?

95
00:04:41,865 --> 00:04:44,093
Then I would tell you that
that's a great way

96
00:04:44,117 --> 00:04:45,720
to get people to pay for readings.

97
00:04:45,744 --> 00:04:46,929
Hm.

98
00:04:46,953 --> 00:04:49,223
And yet this reading is free.

99
00:04:49,247 --> 00:04:51,541
No? Please.

100
00:04:53,418 --> 00:04:54,562
Okay.

101
00:04:59,216 --> 00:05:01,736
In work and in family

102
00:05:01,760 --> 00:05:04,781
paths diverge before you...

103
00:05:04,805 --> 00:05:07,950
Currents pull you in false direction.

104
00:05:07,974 --> 00:05:11,162
You must learn to
listen to your own truth.

105
00:05:11,186 --> 00:05:14,582
I see you have abandoned
your search for a partner.

106
00:05:14,606 --> 00:05:18,401
You have decided true love
is not meant for you,

107
00:05:19,486 --> 00:05:23,824
but the yearning for it persists.

108
00:05:24,533 --> 00:05:27,845
Oh...

109
00:05:27,869 --> 00:05:30,973
It is a source of great pain for you.

110
00:05:30,997 --> 00:05:32,332
Bullseye.

111
00:05:35,126 --> 00:05:36,604
Okay.

112
00:05:36,628 --> 00:05:40,650
So what are the fates have
to say about this mystery man?

113
00:05:40,674 --> 00:05:42,985
Can they offer up
any identifying features?

114
00:05:43,009 --> 00:05:45,363
Mmm...

115
00:05:45,387 --> 00:05:47,156
Mmm, they do not reveal any,

116
00:05:47,180 --> 00:05:50,535
but this does not mean that directions

117
00:05:50,559 --> 00:05:51,911
are unclear.

118
00:05:51,935 --> 00:05:55,122
Endure one more bad date,

119
00:05:55,146 --> 00:05:57,875
then you will find
the connection you seek.

120
00:05:57,899 --> 00:06:00,002
So how bad are we talking here?

121
00:06:00,026 --> 00:06:01,671
Awkward? Small talk?

122
00:06:01,695 --> 00:06:03,965
Like food poisoning?
The great Chicago fire?

123
00:06:03,989 --> 00:06:05,633
No, no, no, no, no.

124
00:06:05,657 --> 00:06:09,428
Fate will send signs.

125
00:06:11,997 --> 00:06:14,999
A flock of blackbirds

126
00:06:16,376 --> 00:06:19,355
a crimson tides,

127
00:06:19,379 --> 00:06:23,401
and the golden stallion.

128
00:06:23,425 --> 00:06:25,069
When you see all these things,

129
00:06:25,093 --> 00:06:27,613
you will know you are
keeping to the right path.

130
00:06:27,637 --> 00:06:28,805
Ah.

131
00:06:35,020 --> 00:06:37,498
What do you think, Gem?

132
00:06:37,522 --> 00:06:39,458
Thanks, fate, but I'm good.

133
00:06:39,482 --> 00:06:41,085
- Hey, come on.
- No way.

134
00:06:41,109 --> 00:06:44,338
She laid out your entire
destiny. It's awesome.

135
00:06:44,362 --> 00:06:46,090
Despite Madame Morgana,

136
00:06:46,114 --> 00:06:49,218
I do think the party was a royal success.

137
00:06:49,242 --> 00:06:50,636
I'm definitely gonna
share photos when I have

138
00:06:50,660 --> 00:06:52,221
my meeting with the counselor tomorrow.

139
00:06:52,245 --> 00:06:54,515
You know, it's interesting
to know that your mom

140
00:06:54,539 --> 00:06:55,850
is now our third business partner.

141
00:06:55,874 --> 00:06:58,227
Okay, look, this woman is in charge

142
00:06:58,251 --> 00:07:00,688
of the vendor list in the city.

143
00:07:00,712 --> 00:07:02,315
Mom thinks it will help introduce us

144
00:07:02,339 --> 00:07:04,066
to higher profile clients.

145
00:07:04,090 --> 00:07:06,068
Okay, but what do you think?

146
00:07:06,092 --> 00:07:08,029
I think it's good to grow

147
00:07:08,053 --> 00:07:10,615
as long as we keep doing things
we love the Sugar Pea way.

148
00:07:10,639 --> 00:07:12,783
Ohh! Mmm. I know.

149
00:07:12,807 --> 00:07:15,536
I'll get your mom to book you
a date, then you'll go.

150
00:07:15,560 --> 00:07:17,371
I am not going on a date

151
00:07:17,395 --> 00:07:19,582
for my mother or for some crazy lady

152
00:07:19,606 --> 00:07:22,335
who dresses like her husband
perished at sea

153
00:07:22,359 --> 00:07:23,669
and plays with a crystal ball.

154
00:07:23,693 --> 00:07:25,755
Yeah, I liked Morgana.
I'm apparently due

155
00:07:25,779 --> 00:07:27,632
for a hot new girlfriend any minute.

156
00:07:27,656 --> 00:07:30,009
Oh! Go ahead, get your hopes up.

157
00:07:30,033 --> 00:07:31,719
You're not the one who went on over

158
00:07:31,743 --> 00:07:34,555
100 terrible dates in the last two years.

159
00:07:34,579 --> 00:07:36,015
Mostly one and done disasters.

160
00:07:36,039 --> 00:07:37,725
Oh, I know that was really tough for you.

161
00:07:37,749 --> 00:07:40,978
Ah, tough? No. Try soul crushing.

162
00:07:41,002 --> 00:07:43,689
I mean, men treat dating like shopping.

163
00:07:43,713 --> 00:07:45,942
They show up in
their TV watching crusties,

164
00:07:45,966 --> 00:07:48,569
see if you're bang able,
if you're not, they leave,

165
00:07:48,593 --> 00:07:51,948
and if you are, they still ghost you.

166
00:07:51,972 --> 00:07:54,992
Ah! I just want someone,

167
00:07:55,016 --> 00:07:58,019
anyone, to take an interest in me.

168
00:07:59,896 --> 00:08:02,375
I'm losing hope and it feels terrible.

169
00:08:02,399 --> 00:08:04,502
Oh, sweetie.

170
00:08:04,526 --> 00:08:08,631
Well, what if you didn't have to
go back to the dating apps?

171
00:08:08,655 --> 00:08:10,758
What if I found you your last bad date?

172
00:08:10,782 --> 00:08:12,551
You do not give up, do you?

173
00:08:12,575 --> 00:08:14,762
No, because I love you

174
00:08:14,786 --> 00:08:17,640
and I desperately wanna
prove you wrong.

175
00:08:17,664 --> 00:08:19,684
And I also kind of sort of already booked

176
00:08:19,708 --> 00:08:20,977
your last bad date.

177
00:08:21,001 --> 00:08:22,269
- Helen!
- Okay.

178
00:08:22,293 --> 00:08:25,272
- Remember Calvin?
- Um...

179
00:08:25,296 --> 00:08:27,191
Helen-obsessed-college-ex-Calvin?

180
00:08:27,215 --> 00:08:30,528
Yeah, that's the one. So,
he works with this guy, Nick.

181
00:08:30,552 --> 00:08:32,697
Now, Nick's a generally decent guy,

182
00:08:32,721 --> 00:08:34,532
but he gives off
a terrible first impression.

183
00:08:34,556 --> 00:08:37,743
And he's been in this tailspin
since his last bad breakup.

184
00:08:37,767 --> 00:08:39,662
Oh, wow. This sounds so promising.

185
00:08:39,686 --> 00:08:42,164
Exactly, so he's gonna meet you tonight

186
00:08:42,188 --> 00:08:43,624
at 7:00 at a dive bar.

187
00:08:43,648 --> 00:08:45,209
Okay, great. Just keeps getting better.

188
00:08:45,233 --> 00:08:47,461
Mmm-hm, it's one last bad date

189
00:08:47,485 --> 00:08:49,714
to clear the path for true love.

190
00:08:49,738 --> 00:08:51,531
I mean, it's worth a shot, no?

191
00:08:54,367 --> 00:08:56,161
Fate, do your worst.

192
00:09:15,722 --> 00:09:17,950
All right. It's way too early
for a postmortem.

193
00:09:17,974 --> 00:09:19,910
- What happened?
- Fate did her worst.

194
00:09:19,934 --> 00:09:22,121
Brauny, douchebag or mansplainer?

195
00:09:22,145 --> 00:09:25,666
Worst. No show. Forty minutes
late, so I'm leaving.

196
00:09:25,690 --> 00:09:28,711
What? No, you can't leave.
Fate doesn't do loopholes.

197
00:09:28,735 --> 00:09:30,713
All right, no, no, no,
I'm going back to things

198
00:09:30,737 --> 00:09:31,881
I can believe in. Okay?

199
00:09:31,905 --> 00:09:34,425
Sweatpants, falafel and<i> Drag Race.</i>

200
00:09:34,449 --> 00:09:36,260
No, no, no, Gemma, don't leave.

201
00:09:36,284 --> 00:09:37,303
Love you. I'll see you. Goodnight.

202
00:09:37,327 --> 00:09:38,804
<i>No. Stay there.</i>

203
00:09:46,878 --> 00:09:48,981
Fate will send signs to guide you.

204
00:09:49,005 --> 00:09:51,925
<i>Look for a flock of black birds.</i>

205
00:10:01,351 --> 00:10:02,727
Gemma?

206
00:10:06,064 --> 00:10:07,524
Can't deny it.

207
00:10:17,117 --> 00:10:18,677
Someone usually comes by, but I guess

208
00:10:18,701 --> 00:10:20,513
we're gonna have to
go up to the bar to order.

209
00:10:20,537 --> 00:10:23,933
Hello, I'm Nick. It's so nice to meet you.

210
00:10:23,957 --> 00:10:25,476
I'm so sorry I was 40 minutes late.

211
00:10:25,500 --> 00:10:26,668
I couldn't make it because...

212
00:10:28,169 --> 00:10:30,022
It was a really bad day. Okay?

213
00:10:30,046 --> 00:10:31,548
That's it?

214
00:10:32,799 --> 00:10:34,568
- That's...
- Excuse me. Can I get a scotch?

215
00:10:34,592 --> 00:10:36,987
- Faster?
- Sure. Can I get you something?

216
00:10:37,011 --> 00:10:39,782
I'll have a glass of the house cab, please.

217
00:10:41,766 --> 00:10:43,119
Sorry, man.

218
00:10:45,186 --> 00:10:46,664
Sorry if this isn't your jam.

219
00:10:46,688 --> 00:10:48,624
It's close to my work.

220
00:10:48,648 --> 00:10:50,024
Is that why you're so dressed up?

221
00:10:52,610 --> 00:10:54,046
You got me.

222
00:10:54,070 --> 00:10:55,965
Feel better?

223
00:10:55,989 --> 00:10:57,574
It was a joke.

224
00:10:59,033 --> 00:11:01,303
Oop! I'm so sorry.

225
00:11:01,327 --> 00:11:04,306
It's not your fault.
Sorry you have to work in this.

226
00:11:04,330 --> 00:11:06,851
Look at that.

227
00:11:06,875 --> 00:11:10,479
You do know how to say the word sorry.

228
00:11:10,503 --> 00:11:12,857
It's funny, when I heard party planner

229
00:11:12,881 --> 00:11:15,985
I was expecting a terminally
perky Rachael Ray type,

230
00:11:16,009 --> 00:11:19,280
all rainbow arches and vision boards.

231
00:11:19,304 --> 00:11:22,658
And I was expecting an art snob
with poor social skills

232
00:11:22,682 --> 00:11:24,743
who's still hung up on his ex.

233
00:11:24,767 --> 00:11:27,663
I'm not a snob, but the rest tracks.

234
00:11:29,230 --> 00:11:31,125
Why are you even here?

235
00:11:37,906 --> 00:11:40,134
I lost a coin toss to Calvin.

236
00:11:40,158 --> 00:11:42,136
Says I gotta get back on the horse.

237
00:11:42,160 --> 00:11:45,079
This is a no-stakes re-entry
into dating, which means

238
00:11:46,289 --> 00:11:48,767
you're my bad pancake.

239
00:11:48,791 --> 00:11:50,811
You really know how to flatter a girl.

240
00:11:50,835 --> 00:11:52,438
Is that why you're here? Flattery?

241
00:11:52,462 --> 00:11:55,065
Good thing it's not. Uh...

242
00:11:55,089 --> 00:11:59,653
It's a long story, but basically
you're a bad pancake too.

243
00:11:59,677 --> 00:12:01,864
Well, to finding something in common.

244
00:12:09,270 --> 00:12:10,956
And that's my limit.

245
00:12:10,980 --> 00:12:13,042
Hey, buddy.

246
00:12:13,066 --> 00:12:14,442
So sorry, man.

247
00:12:15,235 --> 00:12:16,837
You gotta stop drinking.

248
00:12:22,784 --> 00:12:24,869
A crimson tide...

249
00:12:28,957 --> 00:12:30,416
Excuse me?

250
00:12:31,751 --> 00:12:33,044
Unbelievable.

251
00:12:34,963 --> 00:12:37,399
What an absolute waste.

252
00:12:37,423 --> 00:12:38,883
And what a jerk.

253
00:12:48,977 --> 00:12:52,915
This is the worst night of my life.

254
00:13:02,073 --> 00:13:03,908
A golden stallion...

255
00:13:05,576 --> 00:13:07,930
Huh. I saw the signs.

256
00:13:07,954 --> 00:13:10,915
- Wonder what I win?
- Miss, are you okay?

257
00:13:22,051 --> 00:13:25,864
Oh, my gosh. Hey, um, um,
y-y-you need to sit down here.

258
00:13:25,888 --> 00:13:27,074
- Oh, look at that.
- It's okay.

259
00:13:27,098 --> 00:13:30,494
Sit down. Right, right there. Okay.

260
00:13:30,518 --> 00:13:31,978
Um...

261
00:13:33,771 --> 00:13:35,541
Ambulance, please, yeah, yeah,

262
00:13:35,565 --> 00:13:37,918
there's-there's a woman here
th-there-there was an accident

263
00:13:37,942 --> 00:13:40,004
and then she-she-she is to be
bleeding profusely.

264
00:13:40,028 --> 00:13:42,047
Um, she-she also seems to be in shock.

265
00:13:42,071 --> 00:13:44,216
Oh, no, no, no. This is
just cheapo house cab.

266
00:13:44,240 --> 00:13:46,677
She-she might have
a concussion of-of some sort.

267
00:13:46,701 --> 00:13:49,013
- No, no, no, look, that's not...
- What? No...

268
00:13:49,037 --> 00:13:51,724
Yeah, that's, yeah, that's
definitely cheap wine.

269
00:13:51,748 --> 00:13:54,476
Okay. Yeah, I'm-I'm sorry.

270
00:13:54,500 --> 00:13:56,461
You can cancel the ambulance.

271
00:13:58,212 --> 00:14:00,232
Um...

272
00:14:00,256 --> 00:14:03,968
- I'm Enzo.
- Hi, I'm Gemma.

273
00:14:05,386 --> 00:14:07,531
Nice to meet you.

274
00:14:07,555 --> 00:14:09,783
I'm glad you're okay.

275
00:14:09,807 --> 00:14:11,160
Me too.

276
00:14:11,184 --> 00:14:12,911
About you, I mean.

277
00:14:14,228 --> 00:14:16,874
Um, you want me to move it?

278
00:14:16,898 --> 00:14:19,918
I mean, that car is not going anywhere.

279
00:14:19,942 --> 00:14:22,362
And can I just get you a tow
and give you a ride?

280
00:14:24,489 --> 00:14:25,966
You don't have to do that.

281
00:14:25,990 --> 00:14:28,677
Look, you can get on the phone
with your friends,

282
00:14:28,701 --> 00:14:30,411
talk the entire ride home.

283
00:14:32,789 --> 00:14:35,392
All my friends are gigantic
bouncers who hold grudges.

284
00:14:35,416 --> 00:14:37,061
And that's fine.

285
00:14:37,085 --> 00:14:39,379
Look, I just wanna
make sure you're safe.

286
00:14:48,012 --> 00:14:51,075
I am hopeful that your car
won't smell like wine

287
00:14:51,099 --> 00:14:52,326
for the rest of time.

288
00:14:52,350 --> 00:14:54,953
I'm sure it'll be okay.

289
00:14:54,977 --> 00:14:59,124
This looks like it's you. Hey, hold on.

290
00:14:59,148 --> 00:15:00,376
Please don't tell me I'm dropping you off

291
00:15:00,400 --> 00:15:01,502
at your office at this hour.

292
00:15:01,526 --> 00:15:02,586
No, no, no, no, no.

293
00:15:02,610 --> 00:15:04,588
I built an apartment upstairs.

294
00:15:04,612 --> 00:15:05,988
Makes for an easy commute.

295
00:15:07,573 --> 00:15:09,760
Thank you for the ride. It was very kind.

296
00:15:09,784 --> 00:15:13,055
Uh, part kind part guilt, to be honest.

297
00:15:13,079 --> 00:15:15,015
You know, there is a possibility

298
00:15:15,039 --> 00:15:17,184
that I was driving a little bit faster

299
00:15:17,208 --> 00:15:18,977
than I should have been.

300
00:15:19,001 --> 00:15:21,063
But I mean, I was coming
from the airport.

301
00:15:21,087 --> 00:15:23,982
I was actually out in Mumbai
on business for about a month.

302
00:15:24,006 --> 00:15:25,401
Uh, jet lag's tough,

303
00:15:25,425 --> 00:15:27,152
makes you loopy and
is hell on the reflexes.

304
00:15:27,176 --> 00:15:29,363
Uh, in the spirit of honesty,

305
00:15:29,387 --> 00:15:33,158
it was less jet lag, more tacos. Yeah.

306
00:15:33,182 --> 00:15:34,368
- Tacos?
- Well, yeah.

307
00:15:34,392 --> 00:15:37,246
I mean, you try eating nothing,
but curry for four weeks.

308
00:15:37,270 --> 00:15:41,166
I was desperate for a cochinita
pibil from Mariana's,

309
00:15:41,190 --> 00:15:45,462
which was an only mile away
and about to close.

310
00:15:49,240 --> 00:15:51,218
- Hold on... What?
- I'm sorry.

311
00:15:51,242 --> 00:15:56,223
It's just, you were starting
to seem a little too perfect.

312
00:15:56,247 --> 00:15:58,517
It's reassuring to know you're
just a goober with the munchies.

313
00:15:58,541 --> 00:16:01,687
Okay, hold on a sec. Look, these
aren't just any type of tacos.

314
00:16:01,711 --> 00:16:03,730
These are like life-changing tacos.

315
00:16:03,754 --> 00:16:05,715
- Okay? Yeah.
- Excuse me.

316
00:16:07,967 --> 00:16:11,071
Is it weird if I say
it was nice to meet you?

317
00:16:11,095 --> 00:16:14,015
Maybe a little. Mostly charming.

318
00:16:15,349 --> 00:16:18,245
- Night, Gemma.
- Goodnight.

319
00:16:57,099 --> 00:16:59,661
We've been doing events together
for the last two years,

320
00:16:59,685 --> 00:17:02,873
although we did open our
storefront earlier this year.

321
00:17:02,897 --> 00:17:06,817
We do specialize in smaller,
more uniquely themed events.

322
00:17:08,611 --> 00:17:10,088
Guessing there's not a huge demand

323
00:17:10,112 --> 00:17:12,341
for vampire parties in
the government space.

324
00:17:12,365 --> 00:17:15,177
Uh, I can't see the mayor sipping

325
00:17:15,201 --> 00:17:17,137
a bloody Mina from a skull.

326
00:17:17,161 --> 00:17:18,454
No.

327
00:17:20,665 --> 00:17:22,267
But my mother may have
misrepresented

328
00:17:22,291 --> 00:17:24,061
exactly what it is I do.

329
00:17:24,085 --> 00:17:27,689
She would like me to
throw parties that she likes.

330
00:17:27,713 --> 00:17:30,150
Your mother's a very persuasive person.

331
00:17:30,174 --> 00:17:32,152
Like if Dracula wore cashmere cardi.

332
00:17:32,176 --> 00:17:36,949
Your work is creative with
a wonderful attention to detail.

333
00:17:36,973 --> 00:17:41,870
But, uh, I work in a reserved arena.

334
00:17:41,894 --> 00:17:45,624
I do think Sugar Pea could do
more traditional events.

335
00:17:45,648 --> 00:17:47,709
I'm not sure my stakeholders

336
00:17:47,733 --> 00:17:50,653
would know how to use you effectively.

337
00:17:52,572 --> 00:17:54,532
- I'm sorry.
- I understand.

338
00:17:56,409 --> 00:17:58,470
I do know of one upcoming benefit

339
00:17:58,494 --> 00:18:00,806
that you might be right for.

340
00:18:00,830 --> 00:18:04,351
A more out-of-the-box opportunity.

341
00:18:04,375 --> 00:18:06,603
The museum is fundraising
for a children's program.

342
00:18:06,627 --> 00:18:09,106
- Oh, that sounds great.
- At the very least

343
00:18:09,130 --> 00:18:10,983
it'll get your mother off our backs.

344
00:18:11,007 --> 00:18:13,735
Let me introduce you to the project lead.

345
00:18:13,759 --> 00:18:18,115
Today? Normally, I like to go in
with ideas ready to pitch.

346
00:18:18,139 --> 00:18:20,200
I'll let him know that I sprung it on you.

347
00:18:20,224 --> 00:18:22,226
Don't worry. He's a real doll.

348
00:18:23,227 --> 00:18:25,372
And there he is now.

349
00:18:25,396 --> 00:18:27,499
What luck!

350
00:18:27,523 --> 00:18:29,376
Uh-uh, Nick!

351
00:18:29,400 --> 00:18:32,671
Oh, my goodness. What happened?

352
00:18:32,695 --> 00:18:34,590
Would you believe
that I got into a bar fight?

353
00:18:34,614 --> 00:18:38,260
I would not. Not in a million years.

354
00:18:38,284 --> 00:18:39,928
Nice try though.

355
00:18:39,952 --> 00:18:44,308
Oh, so much for my tough guy image.

356
00:18:44,332 --> 00:18:47,394
Gemma Bradley, Nick Cowan.

357
00:18:47,418 --> 00:18:49,771
Pleasure. I'm sure.

358
00:18:49,795 --> 00:18:52,649
Gemma's a very
talented event planner.

359
00:18:52,673 --> 00:18:55,277
Hm. You don't say.

360
00:18:55,301 --> 00:18:59,364
I think she'd be perfect
for your upcoming art benefit.

361
00:18:59,388 --> 00:19:01,283
Then, uh, I just sprung it on her.

362
00:19:01,307 --> 00:19:03,577
So go easy.

363
00:19:03,601 --> 00:19:06,187
Now I'll leave you two to it.

364
00:19:07,438 --> 00:19:08,665
Thanks, Barb.

365
00:19:11,567 --> 00:19:13,587
So glad you think this is funny.

366
00:19:13,611 --> 00:19:15,922
Well, it's kind of funny. Objectively.

367
00:19:15,946 --> 00:19:18,675
No. This is my business
you're laughing about. Okay?

368
00:19:18,699 --> 00:19:20,385
You know, first you ruin my night,

369
00:19:20,409 --> 00:19:23,805
then you ruin my favorite dress,
then you ruin my car.

370
00:19:23,829 --> 00:19:25,223
Wait, what did I do to your car?

371
00:19:25,247 --> 00:19:27,851
And now, there is no way
I can take this job

372
00:19:27,875 --> 00:19:29,853
if it involves working with you.

373
00:19:29,877 --> 00:19:31,962
- What? That's...
- I cannot believe.

374
00:19:34,256 --> 00:19:37,110
Gemma, hold on.
I was a monster last night.

375
00:19:37,134 --> 00:19:39,196
But it doesn't mean you have to
walk away from this contract.

376
00:19:39,220 --> 00:19:40,322
Look, I'm a professional,

377
00:19:40,346 --> 00:19:42,324
but I don't see any way
to make this work.

378
00:19:42,348 --> 00:19:44,326
Well, you know, admittedly,
it's a little weird,

379
00:19:44,350 --> 00:19:46,310
but doesn't it feel like a sign?

380
00:19:47,561 --> 00:19:49,206
Did Helen tell you to say that?

381
00:19:49,230 --> 00:19:51,333
All I wanted was to apologize,
and then, like magic,

382
00:19:51,357 --> 00:19:53,126
you show up in my office.

383
00:19:53,150 --> 00:19:55,420
You think this is magic?

384
00:19:55,444 --> 00:19:59,466
- Dude, you need help.
- But it feels like fate.

385
00:19:59,490 --> 00:20:01,551
You wouldn't know fate if it
punched you in your other eye.

386
00:20:01,575 --> 00:20:04,012
Which, by the way, you deserve.

387
00:20:07,415 --> 00:20:08,541
Okay.

388
00:20:34,442 --> 00:20:36,503
You have got to be kidding me.

389
00:20:36,527 --> 00:20:39,339
I mean, the bad date couldn't
have gone that bad.

390
00:20:39,363 --> 00:20:40,674
He got you flowers.

391
00:20:40,698 --> 00:20:42,092
I take it you didn't read the card?

392
00:20:42,116 --> 00:20:44,886
Of course not. We live in a society.

393
00:20:44,910 --> 00:20:47,889
I didn't wanna risk reading
any weird sex stuff.

394
00:20:47,913 --> 00:20:50,600
They are apology flowers from Nick

395
00:20:50,624 --> 00:20:53,520
because the date was so, so bad.

396
00:20:53,544 --> 00:20:56,648
And now, he wants us to work with him.

397
00:20:56,672 --> 00:20:58,358
"Bad pancake. Good client.

398
00:20:58,382 --> 00:21:01,153
Please reconsider the job. Nick.

399
00:21:01,177 --> 00:21:02,320
PS, I have your look book."

400
00:21:02,344 --> 00:21:04,531
By the way, not just
a bad pancake, bad date,

401
00:21:04,555 --> 00:21:07,183
terrible date, worst date
in the history of time ever.

402
00:21:08,434 --> 00:21:09,852
And I made you do it.

403
00:21:10,811 --> 00:21:13,457
I'm the worst friend alive.

404
00:21:13,481 --> 00:21:16,418
Actually, you might have been right.

405
00:21:16,442 --> 00:21:18,378
You and Madame Morgana.

406
00:21:18,402 --> 00:21:20,380
Okay. Well, I take that back.

407
00:21:20,404 --> 00:21:21,864
I'm the best friend ever.

408
00:21:28,996 --> 00:21:31,475
A handsome jet-setting hero.

409
00:21:31,499 --> 00:21:33,059
This is unreal.

410
00:21:33,083 --> 00:21:36,354
He was so attentive,
and had actual manners.

411
00:21:36,378 --> 00:21:39,316
But I didn't invite him in
because stranger danger.

412
00:21:39,340 --> 00:21:42,569
I mean, he's not technically a stranger.

413
00:21:42,593 --> 00:21:44,905
He's the dream guy
chosen for you by fate.

414
00:21:44,929 --> 00:21:47,908
It's a good thing you don't date men.

415
00:21:47,932 --> 00:21:49,576
Do you really think it could be true?

416
00:21:49,600 --> 00:21:52,913
Yeah, I really, really, really do.

417
00:21:52,937 --> 00:21:54,456
Oh...

418
00:21:54,480 --> 00:21:57,417
Is this what you do at work?

419
00:21:57,441 --> 00:21:59,252
Mom? Hi.

420
00:21:59,276 --> 00:22:00,504
What are you doing here?

421
00:22:00,528 --> 00:22:02,339
I was in the neighborhood.

422
00:22:02,363 --> 00:22:04,466
- Coffee?
- Oh, yeah.

423
00:22:04,490 --> 00:22:06,510
You know, thanks for the java, Leslie.

424
00:22:06,534 --> 00:22:08,470
Yeah, I've got some cookies to bake,

425
00:22:08,494 --> 00:22:11,014
if you'll excuse me.

426
00:22:11,038 --> 00:22:12,891
Hi.

427
00:22:12,915 --> 00:22:16,478
She should have her hair up
if she's working in the kitchen.

428
00:22:16,502 --> 00:22:18,814
Are you friends with
the health inspector too?

429
00:22:18,838 --> 00:22:20,857
If she's doing desserts
for Stella's shower,

430
00:22:20,881 --> 00:22:21,942
I want that hair up.

431
00:22:21,966 --> 00:22:23,652
I will mention it.

432
00:22:23,676 --> 00:22:25,445
Did Stella tell you
we settled on a theme?

433
00:22:25,469 --> 00:22:27,572
Hm. I don't like the
storybook garden idea.

434
00:22:27,596 --> 00:22:29,241
- We're reconsidering.
- Shocker.

435
00:22:29,265 --> 00:22:30,408
But what I really wanna know

436
00:22:30,432 --> 00:22:33,745
is how your meeting with Barbara went?

437
00:22:33,769 --> 00:22:36,706
Ah, so you weren't
just in the neighborhood.

438
00:22:36,730 --> 00:22:38,959
She was very impressed by you.

439
00:22:38,983 --> 00:22:41,461
I know you're not getting
on the approved vendors list,

440
00:22:41,485 --> 00:22:44,881
but these opportunities
are very important.

441
00:22:44,905 --> 00:22:46,591
You should make
the most of that connection

442
00:22:46,615 --> 00:22:49,094
she made for you with that art museum.

443
00:22:49,118 --> 00:22:52,013
I'm not really sure that's
gonna be possible.

444
00:22:52,037 --> 00:22:54,641
I suggested law school like your sister,

445
00:22:54,665 --> 00:22:57,269
but you insisted on
making a go of events.

446
00:22:57,293 --> 00:22:59,604
I am making a go of events.

447
00:22:59,628 --> 00:23:01,231
But if you wanna get
anywhere as an entrepreneur,

448
00:23:01,255 --> 00:23:02,649
you need ambition,

449
00:23:02,673 --> 00:23:05,068
the ability to seize
the right opportunities.

450
00:23:05,092 --> 00:23:06,653
Stella's made partner

451
00:23:06,677 --> 00:23:09,447
and has a husband precisely
because of her ambition.

452
00:23:09,471 --> 00:23:11,741
Uh...

453
00:23:11,765 --> 00:23:13,243
Says Gemma Bradley.

454
00:23:13,267 --> 00:23:14,494
I didn't order anything.

455
00:23:14,518 --> 00:23:16,454
Who do you know from Club Avena?

456
00:23:16,478 --> 00:23:17,706
What's Club Avena?

457
00:23:17,730 --> 00:23:19,332
Oh, it's one of those
members-only places

458
00:23:19,356 --> 00:23:20,625
like the Soho House.

459
00:23:20,649 --> 00:23:22,210
It costs a fortune to get in.

460
00:23:22,234 --> 00:23:25,422
- Super exclusive...
- Tacos.

461
00:23:25,446 --> 00:23:27,883
Would you forget you ordered tacos?

462
00:23:27,907 --> 00:23:30,719
"Enjoy. I'd love to hear what you thought

463
00:23:30,743 --> 00:23:34,306
over dinner tonight at my club. On me.

464
00:23:34,330 --> 00:23:37,475
Please feel free to bring a guest. Enzo."

465
00:23:40,085 --> 00:23:42,647
Enzo owns Club Avena?

466
00:23:42,671 --> 00:23:44,232
Can someone fill me in?

467
00:23:44,256 --> 00:23:46,359
Prince Charming just sent Cinderella

468
00:23:46,383 --> 00:23:47,611
the invitation to the ball.

469
00:23:47,635 --> 00:23:49,779
Sounds like an opportunity.

470
00:23:49,803 --> 00:23:52,032
It sure does.

471
00:24:03,651 --> 00:24:06,838
You know, that man certainly
has excellent timing.

472
00:24:06,862 --> 00:24:09,925
Sending that care package
at exactly the right minute

473
00:24:09,949 --> 00:24:11,801
it would most impress your mom.

474
00:24:11,825 --> 00:24:13,637
- Legendary.
- Maybe it was fate.

475
00:24:13,661 --> 00:24:17,539
Don't make fun of fate when
she's so clearly on your side.

476
00:24:21,377 --> 00:24:22,854
What do you think?

477
00:24:22,878 --> 00:24:24,981
Yeah.

478
00:24:25,005 --> 00:24:26,524
- Yeah, you are wearing that.
- I don't know.

479
00:24:26,548 --> 00:24:29,152
It's not too much?
I feel a little self-conscious.

480
00:24:29,176 --> 00:24:31,780
Are you kidding me?
It's, it's just butterflies.

481
00:24:31,804 --> 00:24:34,157
You know, little butterflies full of hope.

482
00:24:34,181 --> 00:24:35,659
Butterflies?

483
00:24:35,683 --> 00:24:37,661
Maybe it's chickens,

484
00:24:37,685 --> 00:24:39,829
giant chickens filled with wisdom

485
00:24:39,853 --> 00:24:42,082
that said, "Stay home."

486
00:24:42,106 --> 00:24:43,667
No, no, you're not staying home.

487
00:24:43,691 --> 00:24:44,858
You're going out.

488
00:24:46,819 --> 00:24:49,547
It's just really hard to put
myself back out there again.

489
00:24:49,571 --> 00:24:51,549
Oh, I know, but you're doing it.

490
00:24:51,573 --> 00:24:52,968
- Am I?
- Yeah, you really are.

491
00:24:52,992 --> 00:24:54,719
And, hey, would it help to remember that

492
00:24:54,743 --> 00:24:57,514
doubting yourself
is kind of your specialty?

493
00:24:57,538 --> 00:24:59,599
Yes. Okay, so let me get this straight.

494
00:24:59,623 --> 00:25:02,143
Don't listen to mom,
don't listen to my gut,

495
00:25:02,167 --> 00:25:04,521
but do listen to Helen.

496
00:25:04,545 --> 00:25:07,315
Yeah, of course...
But like, no, not just Helen.

497
00:25:07,339 --> 00:25:09,651
- Oh?
- I mean, also listen to fate.

498
00:25:09,675 --> 00:25:13,655
Let's see if the universe will
keep her promises.

499
00:25:13,679 --> 00:25:15,448
- Cheers.
- It's gonna be fun.

500
00:25:32,197 --> 00:25:34,259
This dress, i-it's not right.

501
00:25:34,283 --> 00:25:35,844
I feel half naked.

502
00:25:35,868 --> 00:25:37,345
And Enzo is not even here.

503
00:25:37,369 --> 00:25:39,014
He'll be here. He wanted you here.

504
00:25:39,038 --> 00:25:41,391
He extended a pity invite. He felt badly

505
00:25:41,415 --> 00:25:43,393
for the hot mess
and a crappy compact sedan.

506
00:25:43,417 --> 00:25:45,395
He made an effort to ask you out.

507
00:25:45,419 --> 00:25:47,230
He offered to comp me a meal.

508
00:25:47,254 --> 00:25:49,274
For all he knew, I could have
showed up with a boyfriend.

509
00:25:49,298 --> 00:25:50,817
Well then, he's being thoughtful.

510
00:25:50,841 --> 00:25:53,486
You know, sending you
an opening. No pressure.

511
00:25:53,510 --> 00:25:56,656
He is trying to bribe me
not to file an insurance claim.

512
00:25:56,680 --> 00:25:58,533
He's not interested in me.
He's just playing defense.

513
00:25:58,557 --> 00:26:00,535
You know, it's so weird
because I can see

514
00:26:00,559 --> 00:26:01,703
your pretty little mouth moving,

515
00:26:01,727 --> 00:26:04,706
but all I'm hearing is your mother's voice.

516
00:26:04,730 --> 00:26:07,542
- I can't, I can't do this.
- Yes, you can.

517
00:26:07,566 --> 00:26:09,753
- Okay. Back away slowly.
- No, no, no.

518
00:26:09,777 --> 00:26:11,713
- Come on. Helen, go...
- Is that him?

519
00:26:11,737 --> 00:26:13,465
- We gotta go.
- Ah.

520
00:26:13,489 --> 00:26:14,674
Is he an underwear model?

521
00:26:14,698 --> 00:26:17,385
Can you please make him
an underwear model?

522
00:26:17,409 --> 00:26:19,721
<i>Vamonos!</i> This is our last chance.

523
00:26:21,163 --> 00:26:22,623
Enzo.

524
00:26:24,374 --> 00:26:25,643
Gemma!

525
00:26:29,671 --> 00:26:31,775
Ah, Gemma, you look so good.

526
00:26:31,799 --> 00:26:33,300
I'm so glad you came.

527
00:26:35,094 --> 00:26:37,429
Thanks for having us.

528
00:26:44,019 --> 00:26:47,665
So I took the liberty of
preparing a special tasty menu

529
00:26:47,689 --> 00:26:49,292
with our chef.

530
00:26:49,316 --> 00:26:52,796
I know that Helen's culinary
standards are exceptional.

531
00:26:52,820 --> 00:26:56,132
I mean, I'm not gonna deny it,
but how do you know that?

532
00:26:56,156 --> 00:26:59,552
Well, Gemma told me
you two met in culinary school.

533
00:26:59,576 --> 00:27:01,429
She loves you for your Crème Brûlée.

534
00:27:01,453 --> 00:27:04,140
- You remembered.
- Oh, my God.

535
00:27:04,164 --> 00:27:05,791
He's so amazing.

536
00:27:07,835 --> 00:27:11,022
All right, um, well, I'll
leave you two to your meal.

537
00:27:11,046 --> 00:27:12,982
Duty calls. I'll check in later.

538
00:27:13,006 --> 00:27:14,692
Mm-hmm, yeah.

539
00:27:17,886 --> 00:27:21,616
I made the same face that night
he got out of the car.

540
00:27:21,640 --> 00:27:23,827
It's like a real life Prince Charming.

541
00:27:23,851 --> 00:27:26,704
Who wears actual pants
without elastic at the ankles.

542
00:27:26,728 --> 00:27:28,915
And listens.

543
00:27:28,939 --> 00:27:30,917
To the fact that he is real.

544
00:27:30,941 --> 00:27:34,254
And then somehow, miraculously,
the stars introduced you.

545
00:27:41,160 --> 00:27:44,097
So, how was the meal?

546
00:27:44,121 --> 00:27:46,141
Incredible.

547
00:27:46,165 --> 00:27:49,853
Are you off the clock or
can you join us for coffee?

548
00:27:49,877 --> 00:27:52,212
Well, I don't wanna impose. Gemma?

549
00:27:53,172 --> 00:27:54,440
Please.

550
00:27:57,926 --> 00:27:59,779
Um... You know what?

551
00:27:59,803 --> 00:28:01,322
Do you mind if I head back
to the kitchen?

552
00:28:01,346 --> 00:28:03,491
I-I've got a technique question
to ask a chef

553
00:28:03,515 --> 00:28:05,285
about those amazing lemon tarts.

554
00:28:05,309 --> 00:28:07,787
Oh, yeah, by all means.
She loves to talk shop.

555
00:28:07,811 --> 00:28:09,747
All right.

556
00:28:13,817 --> 00:28:16,921
- So what's this?
- It's my disastrous brain dump

557
00:28:16,945 --> 00:28:20,508
- defacing your beautiful table.
- I didn't say that.

558
00:28:20,532 --> 00:28:23,803
I-I'm just taking notes for
other parties and events.

559
00:28:23,827 --> 00:28:26,681
I keep trying to go digital,
but I don't know.

560
00:28:26,705 --> 00:28:28,057
Pen and paper works better for me.

561
00:28:28,081 --> 00:28:31,060
Yeah. You're creative.

562
00:28:31,084 --> 00:28:32,437
My dad was an artist.

563
00:28:32,461 --> 00:28:34,772
I just like parties and throwing them.

564
00:28:34,796 --> 00:28:36,524
You ever think of doing anything bigger,

565
00:28:36,548 --> 00:28:39,235
like corporate events or fundraisers?

566
00:28:39,259 --> 00:28:41,821
Um, we are slowly expanding.

567
00:28:41,845 --> 00:28:43,990
Actually, the art museum

568
00:28:44,014 --> 00:28:46,492
wants us to do a fundraiser
for the children's program.

569
00:28:46,516 --> 00:28:49,954
Oh, wow. That's pretty
impressive on the client list.

570
00:28:49,978 --> 00:28:51,539
Yeah. I don't know.

571
00:28:51,563 --> 00:28:54,918
There's some... challenges that...

572
00:28:54,942 --> 00:28:56,669
Specifically personnel challenges.

573
00:28:56,693 --> 00:28:58,713
Well, you know what
I say about challenges?

574
00:28:58,737 --> 00:29:00,173
You're nothing more than opportunities

575
00:29:00,197 --> 00:29:01,799
- in wolf's clothing.
- What are you?

576
00:29:01,823 --> 00:29:03,843
A club owner or a philosopher?

577
00:29:03,867 --> 00:29:05,970
Look, running a club is less poetry,

578
00:29:05,994 --> 00:29:07,722
more management.

579
00:29:07,746 --> 00:29:10,266
And I take pride in making sure
that everything runs precisely.

580
00:29:10,290 --> 00:29:13,019
Hm, it's very impressive.

581
00:29:13,043 --> 00:29:14,896
Okay, now it's my turn.

582
00:29:14,920 --> 00:29:16,505
Why a club?

583
00:29:18,006 --> 00:29:19,567
Well,

584
00:29:19,591 --> 00:29:20,818
well, back in college

585
00:29:20,842 --> 00:29:22,528
my friends and I wanted another place

586
00:29:22,552 --> 00:29:26,032
to hang out rather than
the dorm or Greek row.

587
00:29:26,056 --> 00:29:27,242
I mean, okay.

588
00:29:27,266 --> 00:29:29,577
Promise not to judge me
for being a nepo baby.

589
00:29:29,601 --> 00:29:30,954
You just fed us dinner.

590
00:29:30,978 --> 00:29:32,997
I'm pretty sure the guillotine
can stay in the closet.

591
00:29:33,021 --> 00:29:35,041
Okay, well, parents have money,

592
00:29:35,065 --> 00:29:37,585
and, you know, one thing led to another

593
00:29:37,609 --> 00:29:40,213
- and it just snowballed.
- But you made it happen.

594
00:29:40,237 --> 00:29:42,840
We're actually thinking about
expanding internationally,

595
00:29:42,864 --> 00:29:44,533
which is why I was out in Mumbai.

596
00:29:48,036 --> 00:29:51,849
You know, that chef of yours
is very talented.

597
00:29:51,873 --> 00:29:54,018
I might have a new
best friend. Sorry, Gems.

598
00:29:54,042 --> 00:29:57,605
Well, come back when
she has a tartar on the menu.

599
00:29:57,629 --> 00:29:58,982
You might propose to her.

600
00:29:59,006 --> 00:30:00,400
Uh, you know what?

601
00:30:00,424 --> 00:30:01,609
I hate to dine and dash,

602
00:30:01,633 --> 00:30:04,487
but I've gotta go let my dog out.

603
00:30:04,511 --> 00:30:06,906
So, uh, thanks for an incredible evening.

604
00:30:06,930 --> 00:30:09,409
Yeah, absolutely.
Thanks for joining.

605
00:30:09,433 --> 00:30:12,912
Gem, you, uh, ready to go or...

606
00:30:12,936 --> 00:30:14,396
I can make sure she gets home.

607
00:30:15,564 --> 00:30:17,875
You do have a proven track record.

608
00:30:17,899 --> 00:30:19,961
Great.

609
00:30:19,985 --> 00:30:21,170
Awesome. Fantastic.

610
00:30:21,194 --> 00:30:23,089
You kids have fun.

611
00:30:31,413 --> 00:30:34,100
- Hey.
- Hi.

612
00:30:34,124 --> 00:30:35,876
- It's for you.
- Thank you.

613
00:30:37,586 --> 00:30:40,565
And this is also for you.

614
00:30:40,589 --> 00:30:43,109
Wow, so thoughtful.

615
00:30:50,515 --> 00:30:52,684
Wow!

616
00:30:55,145 --> 00:30:58,916
This whole big shining city

617
00:30:58,940 --> 00:31:02,128
and you managed to crash
into my little rust bucket.

618
00:31:02,152 --> 00:31:06,281
Yeah, well, I guess
I've always been the lucky guy.

619
00:31:10,410 --> 00:31:12,096
You know, it's been a long time

620
00:31:12,120 --> 00:31:13,997
since I had a night this amazing.

621
00:31:16,041 --> 00:31:18,061
Well, I bet we can make it even better.

622
00:31:30,806 --> 00:31:33,951
- And it was perfect.
- Ah, swoon.

623
00:31:33,975 --> 00:31:36,704
- So when's your next date?
- Uh, no, it was too perfect.

624
00:31:36,728 --> 00:31:38,289
I'm not counting on another one.

625
00:31:38,313 --> 00:31:40,166
Great. How was
your last vacation, Gemma?

626
00:31:40,190 --> 00:31:44,712
Too perfect. How was your last
gig, Gemma? Too perfect.

627
00:31:44,736 --> 00:31:46,422
Do you realize how ridiculous
you sound?

628
00:31:46,446 --> 00:31:49,008
Okay, but I am excellent
at parties and vacations.

629
00:31:49,032 --> 00:31:52,053
My track record of dating
horror shows cannot be denied.

630
00:31:52,077 --> 00:31:55,640
- I mean, look at Nick.
- Uh, Nick was a necessary evil.

631
00:31:55,664 --> 00:31:57,350
Unless fate put them in your path

632
00:31:57,374 --> 00:31:58,643
to lead to the museum job.

633
00:31:58,667 --> 00:32:00,144
Uh, that was not very kind of her.

634
00:32:00,168 --> 00:32:03,231
Nick is the biggest strike
against doing the museum job.

635
00:32:03,255 --> 00:32:05,024
Mmm.

636
00:32:05,048 --> 00:32:07,402
It would be impressive in our portfolio.

637
00:32:07,426 --> 00:32:10,262
- Impressive to who?
- Uh!

638
00:32:23,859 --> 00:32:25,169
"I thought you should have a notebook

639
00:32:25,193 --> 00:32:27,463
worthy of all your clever ideas.

640
00:32:27,487 --> 00:32:30,633
I want to see you again soon. Enzo."

641
00:32:30,657 --> 00:32:34,220
Oh, Helen and
the universe were right again.

642
00:32:34,244 --> 00:32:36,764
Uh! You know what? You should
write that in your notebook.

643
00:32:36,788 --> 00:32:40,017
Helen and the universe were right<i> again.</i>

644
00:32:52,220 --> 00:32:54,907
- Gemma. Hey.
- Hi.

645
00:32:54,931 --> 00:32:56,576
Don't sound so surprised
that I showed up.

646
00:32:56,600 --> 00:32:59,078
Oh, I did hold your look book hostage.

647
00:32:59,102 --> 00:33:02,790
Your work is worth taking
a risk on, for the museum.

648
00:33:02,814 --> 00:33:05,877
Is it okay to admit I don't
actually get modern art?

649
00:33:05,901 --> 00:33:08,129
"Getting it" is for snobs and gatekeepers.

650
00:33:08,153 --> 00:33:11,257
It either moves you or doesn't.
That's what I think matters.

651
00:33:11,281 --> 00:33:13,241
Here. I'll show you
some of my other stuff.

652
00:33:41,228 --> 00:33:42,562
Okay...

653
00:33:43,772 --> 00:33:45,291
This

654
00:33:45,315 --> 00:33:46,210
this I understand.

655
00:33:46,234 --> 00:33:49,045
It's, it's beautiful.

656
00:33:49,069 --> 00:33:50,195
Yeah.

657
00:33:51,947 --> 00:33:53,382
Hey, um,

658
00:33:53,406 --> 00:33:55,301
before we start the meeting part,

659
00:33:55,325 --> 00:33:57,094
I'd like to clear the air, explain...

660
00:33:57,118 --> 00:34:01,015
Why you turned into Mr. Hyde
and punched a shortstop.

661
00:34:01,039 --> 00:34:02,040
Yeah.

662
00:34:03,750 --> 00:34:06,062
I've been working for
over a year on a program

663
00:34:06,086 --> 00:34:07,647
to provide free art classes

664
00:34:07,671 --> 00:34:11,651
for kids that don't get those
chances. Kids like I was.

665
00:34:11,675 --> 00:34:14,987
That morning a board member
decided to kill it

666
00:34:15,011 --> 00:34:16,906
to fund a private donor lounge.

667
00:34:16,930 --> 00:34:18,282
Sorry.

668
00:34:18,306 --> 00:34:19,742
- That sucks.
- Yeah.

669
00:34:19,766 --> 00:34:22,370
And then Calvin springs you on me.

670
00:34:22,394 --> 00:34:26,249
And I've had a... bit of
a hard time since a break up,

671
00:34:26,273 --> 00:34:28,876
so I was not into dating<i> at all.</i>

672
00:34:28,900 --> 00:34:31,337
But then Calvin said something
poetic and feminist

673
00:34:31,361 --> 00:34:33,422
about getting back on the horse.

674
00:34:33,446 --> 00:34:35,007
Yeah, he also wouldn't
give me your number

675
00:34:35,031 --> 00:34:36,092
so I couldn't chicken out.

676
00:34:37,617 --> 00:34:41,138
And then the daughter of a VIP
shows up right at closing,

677
00:34:41,162 --> 00:34:44,100
looking for backgrounds
for her viral dance videos.

678
00:34:44,124 --> 00:34:46,811
And she follows the perfect
angle right into an installation

679
00:34:46,835 --> 00:34:49,564
made of hundreds of glass vials
of a colored paint.

680
00:34:49,588 --> 00:34:52,525
- They broke?
- Six figures of damage...

681
00:34:52,549 --> 00:34:54,151
I am coated in paint,

682
00:34:54,175 --> 00:34:58,364
so I show up wearing my spare
gym clothes and a mood.

683
00:34:58,388 --> 00:34:59,514
Of course.

684
00:35:00,473 --> 00:35:02,225
And then you seemed angry.

685
00:35:03,727 --> 00:35:05,204
I was.

686
00:35:05,228 --> 00:35:06,646
Fair enough.

687
00:35:07,772 --> 00:35:08,982
Truce, then?

688
00:35:12,027 --> 00:35:13,337
Truce.

689
00:35:13,361 --> 00:35:16,215
Now I just need your help
scouting locations

690
00:35:16,239 --> 00:35:17,741
for my viral dance videos.

691
00:35:19,242 --> 00:35:20,886
Right this way, ma'am.

692
00:35:20,910 --> 00:35:22,388
I can't actually dance.

693
00:35:22,412 --> 00:35:24,348
Neither can I.

694
00:35:24,372 --> 00:35:26,183
I want the event to be accessible.

695
00:35:26,207 --> 00:35:28,686
It's gotta be fun, like your
free youth program is gonna be.

696
00:35:28,710 --> 00:35:31,939
Yes, because our benefits can be
so stuffy and this is not that.

697
00:35:31,963 --> 00:35:34,233
Great. So not elitist, not formal.

698
00:35:34,257 --> 00:35:37,361
- Our whole mood is creative joy.
- Yes.

699
00:35:37,385 --> 00:35:38,904
- Can we do family friendly?
- Yes.

700
00:35:38,928 --> 00:35:40,573
We'll make it playful, interactive.

701
00:35:40,597 --> 00:35:42,283
A party that gets people talking about art

702
00:35:42,307 --> 00:35:44,225
sets the whole program off
with the bang.

703
00:35:45,352 --> 00:35:46,537
Okay.

704
00:35:46,561 --> 00:35:48,331
I'm gonna go noodle this
for a couple of days

705
00:35:48,355 --> 00:35:50,249
and then come back
and pitch you some ideas.

706
00:35:50,273 --> 00:35:51,983
- Sound good?
- Sounds good.

707
00:35:53,276 --> 00:35:54,587
You know, I'm so glad that Barbara

708
00:35:54,611 --> 00:35:56,047
threw this idea for this.

709
00:35:56,071 --> 00:35:57,632
It's gonna be fantastic.

710
00:35:57,656 --> 00:36:00,384
Oh, and do not forget your look book.

711
00:36:00,408 --> 00:36:01,660
Uh, can you imagine?

712
00:36:02,994 --> 00:36:05,431
Gemma, long time no see!

713
00:36:05,455 --> 00:36:08,166
Calvin, I am not a horse.

714
00:36:10,502 --> 00:36:12,730
- Guess she's still mad.
- At you.

715
00:36:12,754 --> 00:36:15,316
It was supposed to be a bad date.

716
00:36:15,340 --> 00:36:17,652
That was the mandate Helen gave me.

717
00:36:17,676 --> 00:36:19,570
And I always do what Helen says.

718
00:36:19,594 --> 00:36:21,906
Well, we're past you two in
your codependent shenanigans

719
00:36:21,930 --> 00:36:24,742
because Gemma is doing
the art class fundraiser.

720
00:36:24,766 --> 00:36:26,994
Hang on, I need a minute
to turn that into an innuendo.

721
00:36:27,018 --> 00:36:29,330
How about fundraiser-
I-hardly-know-her?

722
00:36:29,354 --> 00:36:30,748
Stop. It's professional.

723
00:36:30,772 --> 00:36:32,333
She is the right person for the job.

724
00:36:32,357 --> 00:36:35,461
Nick, do I detect a smile?

725
00:36:35,485 --> 00:36:37,254
I only vaguely remember your smile

726
00:36:37,278 --> 00:36:39,465
from before your ass got dumped.

727
00:36:39,489 --> 00:36:41,425
It's totally professional.

728
00:36:41,449 --> 00:36:42,575
Mmm.

729
00:36:44,494 --> 00:36:48,391
Oh, please, not the coin.
The coin never lies.

730
00:36:48,415 --> 00:36:52,585
Can Gemma help Nick get over
his busted up little heart?

731
00:36:58,133 --> 00:37:00,403
Oh, look at that. Yes!

732
00:37:07,225 --> 00:37:08,411
I'm not into her.

733
00:37:08,435 --> 00:37:11,980
I... I'm not into her.

734
00:37:22,407 --> 00:37:23,843
<i>Enzo, hi.</i>

735
00:37:23,867 --> 00:37:25,428
Hey, so I was wondering,

736
00:37:25,452 --> 00:37:28,097
would you happen to
own any blue formal wear?

737
00:37:28,121 --> 00:37:30,516
Uh, I don't think I own any formal wear.

738
00:37:30,540 --> 00:37:34,228
Unless a prom dress from 2008
counts. What if it's fit?

739
00:37:34,252 --> 00:37:35,730
Well, I have a buddy, he's hosting

740
00:37:35,754 --> 00:37:37,773
a blue party tonight and, you know,

741
00:37:37,797 --> 00:37:40,276
just to celebrate/mourn turning 40.

742
00:37:40,300 --> 00:37:41,527
<i>But I would love for you to join.</i>

743
00:37:41,551 --> 00:37:43,320
But he<i> is</i> a bit hardcore

744
00:37:43,344 --> 00:37:45,531
when it comes to the dress code.

745
00:37:45,555 --> 00:37:49,118
- I think I have to rain check.
- No problem.

746
00:37:49,142 --> 00:37:50,828
<i>I'm sorry. I have a</i>

747
00:37:50,852 --> 00:37:52,270
tomorrow and I really...

748
00:37:53,354 --> 00:37:55,458
Enzo? Hello?

749
00:37:55,482 --> 00:37:57,126
What was that?

750
00:37:57,150 --> 00:38:00,337
Did-did you just say
"rain check" to the dream guy?

751
00:38:00,361 --> 00:38:02,131
I'm pretty sure he just hung up on me.

752
00:38:02,155 --> 00:38:04,800
I mean, he's building an empire, Gems.

753
00:38:04,824 --> 00:38:06,969
Quit trying to find clouds
in your silver lining.

754
00:38:06,993 --> 00:38:08,471
Is that even a saying?

755
00:38:08,495 --> 00:38:10,848
You tempt fate when you doubt her.

756
00:38:10,872 --> 00:38:12,391
Anyway...

757
00:38:12,415 --> 00:38:15,394
I present the cookie creator's palette.

758
00:38:15,418 --> 00:38:18,439
The guests can ice and
eat their own masterpieces.

759
00:38:18,463 --> 00:38:20,566
Oh, this is so fun.

760
00:38:20,590 --> 00:38:22,568
I would have loved this when I was a kid.

761
00:38:22,592 --> 00:38:23,986
I love it now.

762
00:38:24,010 --> 00:38:25,404
Hey, get your hands off of there.

763
00:38:25,428 --> 00:38:28,073
This is for Nick, the client.

764
00:38:28,097 --> 00:38:30,242
- Lucky him.
- Mmm.

765
00:38:34,604 --> 00:38:36,457
So, where are we gonna do this?

766
00:38:36,481 --> 00:38:39,359
- The boardroom?
- Oh, I got something way better.

767
00:38:44,447 --> 00:38:46,550
Wow!

768
00:38:46,574 --> 00:38:49,136
- This is amazing.
- I know, right?

769
00:38:49,160 --> 00:38:50,971
It's the best for brainstorming.

770
00:38:50,995 --> 00:38:54,767
Okay, here's my pitch,
in all-ages art benefit

771
00:38:54,791 --> 00:38:57,937
for donors and their kids or grandkids.

772
00:38:57,961 --> 00:38:59,814
We'll have a number of different stations

773
00:38:59,838 --> 00:39:01,357
where they can practice
different techniques.

774
00:39:01,381 --> 00:39:04,193
Um, screen printing, collage, sculpture.

775
00:39:04,217 --> 00:39:06,028
I know a lot of different
artists you could use.

776
00:39:06,052 --> 00:39:09,198
Okay, great. I'd also like to
add a few interactive pieces

777
00:39:09,222 --> 00:39:12,493
that could serve as focal
points, conversation starters.

778
00:39:12,517 --> 00:39:14,578
We could auction them off
as part of the fundraiser.

779
00:39:14,602 --> 00:39:16,121
Oh, that's genius.

780
00:39:16,145 --> 00:39:18,499
I officially approve this fantastic plan.

781
00:39:18,523 --> 00:39:20,459
Oh, I'm so glad you get it.

782
00:39:20,483 --> 00:39:22,628
Yeah, I-I have a folder full of portfolios

783
00:39:22,652 --> 00:39:23,796
from Young Artist Intensives.

784
00:39:23,820 --> 00:39:25,172
I'll throw them on a flash drive,

785
00:39:25,196 --> 00:39:26,507
and you can decide which ones you like.

786
00:39:26,531 --> 00:39:27,716
- Perfect.
- All right.

787
00:39:27,740 --> 00:39:29,367
<i>I'll go get it for you.</i>

788
00:39:36,666 --> 00:39:38,644
I don't have any flash drives.

789
00:39:38,668 --> 00:39:40,563
I stole the last one yesterday.

790
00:39:40,587 --> 00:39:42,106
You've gotta stop sneaking in here

791
00:39:42,130 --> 00:39:43,899
and get away from Susan's desk.

792
00:39:43,923 --> 00:39:45,860
You're late for the weekly regroup.

793
00:39:45,884 --> 00:39:49,154
Right. Got a little
caught up with Gemma.

794
00:39:49,178 --> 00:39:51,073
She's throwing us an art carnival.

795
00:39:51,097 --> 00:39:53,158
- How cool is that?
- Mmm...

796
00:39:53,182 --> 00:39:56,745
Our lonely, emotionally
constipated hero, Lord Cowan

797
00:39:56,769 --> 00:39:58,706
seems rather changed

798
00:39:58,730 --> 00:40:00,332
after a turnabout the gardens

799
00:40:00,356 --> 00:40:03,586
with our plucky heroine, Miss Bradley.

800
00:40:03,610 --> 00:40:07,423
Will her refreshing candor
turn his world upside down?

801
00:40:07,447 --> 00:40:09,550
You, sir, are no Jane Austen.

802
00:40:09,574 --> 00:40:10,867
Oh!

803
00:40:11,618 --> 00:40:13,637
Gemma's not your ex.

804
00:40:13,661 --> 00:40:14,972
I don't think she's critical,

805
00:40:14,996 --> 00:40:17,850
and I don't think that
she's gonna have an affair

806
00:40:17,874 --> 00:40:19,602
and kick you out of your own apartment.

807
00:40:19,626 --> 00:40:20,603
Are you trying to motivate me?

808
00:40:20,627 --> 00:40:22,646
Because you're terrible at this.

809
00:40:22,670 --> 00:40:26,567
Universe, should Nick
take a chance on Gemma?

810
00:40:26,591 --> 00:40:27,717
Mmm...

811
00:40:28,760 --> 00:40:30,613
Mmm, yes.

812
00:40:30,637 --> 00:40:34,408
<i>Oui!</i> See. The coin never lies.

813
00:40:34,432 --> 00:40:37,161
We don't even know if she's single.

814
00:40:37,185 --> 00:40:42,082
Trust yourself, buddy. You know
what to do. Just like the coin.

815
00:40:59,916 --> 00:41:02,478
What do you think?

816
00:41:02,502 --> 00:41:03,979
Meh!

817
00:41:04,003 --> 00:41:06,965
Sorry, I know that's not a
stirring intellectual response.

818
00:41:07,882 --> 00:41:09,944
I don't know. Do you love it?

819
00:41:09,968 --> 00:41:11,654
I guess I love all kinds of art.

820
00:41:11,678 --> 00:41:14,114
Even if it doesn't speak to my
heart, I try to appreciate

821
00:41:14,138 --> 00:41:16,951
that it's saying something. I mean, sure.

822
00:41:16,975 --> 00:41:18,726
It's why I do what I do.

823
00:41:20,144 --> 00:41:22,665
You know, on our terrible, horrible date

824
00:41:22,689 --> 00:41:25,584
I thought you were really closed off.

825
00:41:25,608 --> 00:41:27,419
But you're really not.

826
00:41:27,443 --> 00:41:29,588
Do I have to tell
you my bad day story again?

827
00:41:29,612 --> 00:41:31,382
No, no, not at all. I forgave you.

828
00:41:31,406 --> 00:41:34,927
God, yes, really. I don't want
you thinking that I'm that guy.

829
00:41:34,951 --> 00:41:37,638
Or that I'm somehow
being fake with you.

830
00:41:37,662 --> 00:41:39,014
I don't think you're fake.

831
00:41:39,038 --> 00:41:41,749
Just maybe, a puzzle

832
00:41:42,709 --> 00:41:43,852
like algae art.

833
00:41:43,876 --> 00:41:47,106
Mm, I don't know, do you ever worry if

834
00:41:47,130 --> 00:41:48,691
you're too open with people right up front

835
00:41:48,715 --> 00:41:51,026
that you might get your heart broken?

836
00:41:51,050 --> 00:41:53,886
Mm-hmm, yeah. That I understand.

837
00:41:55,763 --> 00:41:58,033
I should go, I've got
a long night of research

838
00:41:58,057 --> 00:41:59,368
ahead of me for a sweet 16.

839
00:41:59,392 --> 00:42:01,745
- What's the theme?
- Audrey Hepburn.

840
00:42:01,769 --> 00:42:03,038
I'm gonna watch<i> Roman Holiday.</i>

841
00:42:03,062 --> 00:42:04,581
Okay, a little less famous,

842
00:42:04,605 --> 00:42:06,583
but promise me you will watch<i> Charade.</i>

843
00:42:06,607 --> 00:42:07,835
Oh, I don't know that one.

844
00:42:07,859 --> 00:42:10,379
I have a minor obsession
with 60s caper movies.

845
00:42:10,403 --> 00:42:13,549
It's one of the best. You will love it.

846
00:42:13,573 --> 00:42:16,427
I'll try and find it. Talk soon?

847
00:42:16,451 --> 00:42:17,594
Yeah.

848
00:42:22,832 --> 00:42:25,686
Hey, look what just came for you.

849
00:42:25,710 --> 00:42:27,396
What is it?

850
00:42:27,420 --> 00:42:28,588
Check it out.

851
00:42:33,342 --> 00:42:34,677
It's a Luroe.

852
00:42:38,639 --> 00:42:40,325
What?

853
00:42:41,768 --> 00:42:44,038
Oh, Gemma.

854
00:42:44,062 --> 00:42:46,290
It's like you're dating sexy Santa.

855
00:42:46,314 --> 00:42:48,167
- I told him I couldn't go.
- Yeah.

856
00:42:48,191 --> 00:42:50,210
Because you said you
didn't have a blue dress.

857
00:42:50,234 --> 00:42:51,628
He took care of that for you.

858
00:42:51,652 --> 00:42:53,255
No, because I have to work.

859
00:42:53,279 --> 00:42:56,175
Or at least I tried to say that
before he hung up on me.

860
00:42:56,199 --> 00:42:58,927
Emma, he wants to see you.

861
00:42:58,951 --> 00:43:01,537
How are we framing this
as anything less than a win?

862
00:43:14,175 --> 00:43:15,468
Nice car.

863
00:43:18,137 --> 00:43:21,867
Wow, I'm, I'm speechless.

864
00:43:21,891 --> 00:43:24,811
You better think of some
sort of compliment 'cause...

865
00:44:05,059 --> 00:44:06,829
- Hey.
- Hi.

866
00:44:08,563 --> 00:44:11,959
Thanks for coming
out last night and then staying.

867
00:44:14,110 --> 00:44:18,799
I was tempted to slip into the
kitchen with the event staff.

868
00:44:18,823 --> 00:44:21,468
You run with a very intimidating crowd.

869
00:44:23,161 --> 00:44:26,372
Hey, don't leave yet. It's still early.

870
00:44:27,748 --> 00:44:30,185
I have so much work to do.

871
00:44:30,209 --> 00:44:33,730
- Mmm. For the art museum thing?
- You remembered.

872
00:44:33,754 --> 00:44:37,609
Okay, stop acting surprised
when I remember things.

873
00:44:37,633 --> 00:44:40,154
- It's a fundraiser, right?
- Mm-hmm.

874
00:44:40,178 --> 00:44:42,781
We're gonna put the fun in fundraiser.

875
00:44:42,805 --> 00:44:44,199
An art carnival.

876
00:44:44,223 --> 00:44:46,118
We're gonna make it, mmm, playful

877
00:44:46,142 --> 00:44:49,580
and interactive and a little silly.

878
00:44:49,604 --> 00:44:54,066
Mmm. Wow, that's um... different.

879
00:44:55,568 --> 00:44:58,172
Good different or bad different?

880
00:44:58,196 --> 00:45:00,674
Okay, um, do you
want my honest opinion?

881
00:45:00,698 --> 00:45:02,885
'Cause, well, you're the professional.

882
00:45:02,909 --> 00:45:04,094
I don't wanna step on any toes.

883
00:45:04,118 --> 00:45:05,536
I always want honesty.

884
00:45:06,996 --> 00:45:09,850
Well, when it comes
to companies, you know,

885
00:45:09,874 --> 00:45:12,227
I think the most important thing
is their image.

886
00:45:12,251 --> 00:45:13,854
You know, like what do people think

887
00:45:13,878 --> 00:45:15,772
when they hear your name?

888
00:45:15,796 --> 00:45:18,650
- You mean branding?
- Yeah, exactly.

889
00:45:18,674 --> 00:45:22,654
And I know a lot of those
museum donor types.

890
00:45:22,678 --> 00:45:24,698
My father used to be on their board.

891
00:45:24,722 --> 00:45:29,953
They don't just open their
wallet up for fun or silly.

892
00:45:29,977 --> 00:45:32,831
You know, they want elegant,

893
00:45:32,855 --> 00:45:36,376
sophisticated, world-class culture.

894
00:45:36,400 --> 00:45:40,130
- That's not my usual skill set.
- Yeah, but it's in you.

895
00:45:40,154 --> 00:45:42,424
You can really build something amazing.

896
00:45:42,448 --> 00:45:44,885
You're so full of possibilities.

897
00:45:58,839 --> 00:46:00,943
Coffee, need.

898
00:46:00,967 --> 00:46:03,445
- Morning, sunshine.
- Mmm.

899
00:46:03,469 --> 00:46:04,738
I don't know how that machine works.

900
00:46:04,762 --> 00:46:06,681
You're always the first one here.

901
00:46:08,140 --> 00:46:11,203
- How was the blue party?
- It was wild.

902
00:46:11,227 --> 00:46:13,163
I don't know how Enzo
does it every night.

903
00:46:13,187 --> 00:46:14,790
And his friends too.

904
00:46:14,814 --> 00:46:17,000
I mean, one night they're partying in Ibiza

905
00:46:17,024 --> 00:46:18,460
then meeting investors in Dubai,

906
00:46:18,484 --> 00:46:20,295
then location scouting in Bangkok.

907
00:46:20,319 --> 00:46:21,838
Sounds exhausting.

908
00:46:21,862 --> 00:46:25,092
Oh, I did meet these
two influencer sisters,

909
00:46:25,116 --> 00:46:29,638
Kiki and Vivian.
They have 1.8 million followers,

910
00:46:29,662 --> 00:46:32,182
which they told me within like
10 seconds of meeting them.

911
00:46:32,206 --> 00:46:35,185
But we are doing their next fan event

912
00:46:35,209 --> 00:46:36,895
for some dietary supplement.

913
00:46:36,919 --> 00:46:39,064
Uh, influencers?

914
00:46:39,088 --> 00:46:41,525
I thought we didn't do
corporate or placement stuff.

915
00:46:41,549 --> 00:46:47,114
Well, Enzo told everyone I was a
very exclusive high-end planner.

916
00:46:47,138 --> 00:46:48,889
He made me feel like
I could do anything.

917
00:46:50,891 --> 00:46:52,768
He got you into bed, didn't he?

918
00:46:59,650 --> 00:47:01,962
Yo, hey, hey.

919
00:47:03,654 --> 00:47:07,009
Seems like someone had
quite the evening.

920
00:47:07,033 --> 00:47:10,971
Uh, by the way, seems
like someone else did too.

921
00:47:10,995 --> 00:47:16,059
On today's runway, Helen is
giving us walk of shame chic.

922
00:47:16,083 --> 00:47:17,894
Yeah, yeah.

923
00:47:17,918 --> 00:47:20,480
- Who?
- The chef from Club Avena.

924
00:47:20,504 --> 00:47:24,443
Wow. Madame Morgana strikes again.

925
00:47:24,467 --> 00:47:26,028
Yeah.

926
00:47:41,984 --> 00:47:44,546
DVDs and popcorn?

927
00:47:44,570 --> 00:47:46,197
Nick, so sweet.

928
00:47:50,368 --> 00:47:52,387
Hey, hey.

929
00:47:52,411 --> 00:47:55,724
Gemma. Uh, do we have a meeting or...?

930
00:47:55,748 --> 00:47:58,769
No, I was just dropping off
some contracts with admin,

931
00:47:58,793 --> 00:48:00,479
so I thought I'd pop by.

932
00:48:00,503 --> 00:48:03,255
Thank you so much for dropping
off those movies.

933
00:48:05,132 --> 00:48:08,028
Right, yes, I had a dinner.
Your place was on the way.

934
00:48:08,052 --> 00:48:09,321
It was no big deal.

935
00:48:09,345 --> 00:48:11,097
Still, that was really thoughtful.

936
00:48:13,099 --> 00:48:14,892
Uh, do you need anything else or?

937
00:48:16,977 --> 00:48:19,081
Uh, yes, yeah, I was hoping

938
00:48:19,105 --> 00:48:22,000
we could talk a little bit more
about the benefit.

939
00:48:22,024 --> 00:48:25,837
I'm starting to wonder if
I'm not catering to your donors.

940
00:48:25,861 --> 00:48:29,257
Right, well, if you have to make
adjustments, you go right ahead.

941
00:48:29,281 --> 00:48:31,009
Okay, I was thinking maybe we need to

942
00:48:31,033 --> 00:48:32,761
tone down the aesthetic a little bit.

943
00:48:32,785 --> 00:48:35,555
Okay, I don't need details.
That's why I hired you, so.

944
00:48:35,579 --> 00:48:37,849
Uh, but if you'll excuse me,
I actually have a meeting

945
00:48:37,873 --> 00:48:39,291
that I'm late for, so...

946
00:48:48,676 --> 00:48:49,718
Uh-oh.

947
00:48:51,053 --> 00:48:52,721
You're back in your blue period?

948
00:48:56,058 --> 00:48:58,620
She's dating Enzo Agnolotti.

949
00:48:58,644 --> 00:49:00,330
Son of the real estate douchebag?

950
00:49:00,354 --> 00:49:03,125
The guy who basically led our board too.

951
00:49:03,149 --> 00:49:06,169
- Yep.
- Wow!

952
00:49:06,193 --> 00:49:09,798
Nick, something about Gemma

953
00:49:09,822 --> 00:49:12,300
got you out of the misery bath
you've been soaking in.

954
00:49:12,324 --> 00:49:14,678
Yeah, it's 'cause, uh,
she makes things brighter.

955
00:49:16,287 --> 00:49:18,181
It's like a wash of color
goes over the world

956
00:49:18,205 --> 00:49:19,641
every time she walks in the room.

957
00:49:19,665 --> 00:49:23,145
Then maybe you don't need
to be so all or nothing

958
00:49:23,169 --> 00:49:24,604
about having her in your life.

959
00:49:24,628 --> 00:49:26,523
I'm not going to ask her out
when she has a boyfriend.

960
00:49:26,547 --> 00:49:30,110
No, but you also don't
need to shrink back

961
00:49:30,134 --> 00:49:32,320
into your fortress of sadness.

962
00:49:32,344 --> 00:49:35,323
She hasn't asked you not to talk to her.

963
00:49:35,347 --> 00:49:40,162
So... maybe the future

964
00:49:40,186 --> 00:49:42,396
holds something for
the two of you anyway.

965
00:49:52,072 --> 00:49:53,675
Ooh...

966
00:49:53,699 --> 00:49:55,343
That's a good sign.

967
00:50:23,437 --> 00:50:24,956
Hi.

968
00:50:24,980 --> 00:50:28,126
Last time you forgot a book,
I made you come to the museum.

969
00:50:28,150 --> 00:50:31,713
Thank you, I needed this.
I swear, I never forget things.

970
00:50:31,737 --> 00:50:33,173
This is just too big to fit in my bag.

971
00:50:33,197 --> 00:50:35,550
Well, yeah, sure.

972
00:50:35,574 --> 00:50:37,385
You know, I was a little worried that

973
00:50:37,409 --> 00:50:38,595
I'd done something wrong, you know,

974
00:50:38,619 --> 00:50:41,223
when I stopped by earlier today.

975
00:50:41,247 --> 00:50:42,581
You didn't, at all.

976
00:50:43,999 --> 00:50:45,477
Anyway, I'll see you around.

977
00:50:45,501 --> 00:50:49,022
You know, I was just watching
<i>Paris When It Sizzles,</i>

978
00:50:49,046 --> 00:50:50,774
and I love it.

979
00:50:50,798 --> 00:50:54,069
Really? Nah, what do you love about it?

980
00:50:54,093 --> 00:50:55,153
Oh, it's got a whole mood, like

981
00:50:55,177 --> 00:50:57,197
no one was sober when they made it.

982
00:50:57,221 --> 00:51:00,700
You may very well be
right about that.

983
00:51:00,724 --> 00:51:04,829
You wouldn't wanna stay and
finish it with me, would you?

984
00:51:04,853 --> 00:51:06,164
<i>Mais oui, mademoiselle.</i>

985
00:51:06,188 --> 00:51:08,041
<i>Entrez.</i>

986
00:51:11,360 --> 00:51:15,966
Come in, come in.
Um, I kept your flowers alive.

987
00:51:15,990 --> 00:51:19,553
- Hey, nice work.
- Can I get you wine, red, white?

988
00:51:19,577 --> 00:51:21,745
- Whatever you're drinking.
- Okay.

989
00:51:23,247 --> 00:51:27,143
Um, so tell me,

990
00:51:27,167 --> 00:51:30,272
where did this love affair
with 60s capers begin?

991
00:51:30,296 --> 00:51:33,692
Uh, my parents split up
when I was in grade school.

992
00:51:33,716 --> 00:51:36,152
There was a lot of yelling,
but I had a TV in my room

993
00:51:36,176 --> 00:51:39,114
and endless reruns,
and I found I could get lost

994
00:51:39,138 --> 00:51:42,659
in a technicolor fever dream
whenever I needed, so...

995
00:51:42,683 --> 00:51:44,685
I'm so sorry that happened to you.

996
00:51:46,353 --> 00:51:49,499
- Sorry for over sharing.
- No, not at all.

997
00:51:49,523 --> 00:51:52,294
You know, you're a bit of
a hepper in yourself,

998
00:51:52,318 --> 00:51:54,198
in terms of getting a guy
to let his guard down.

999
00:51:56,280 --> 00:51:59,551
I think genre novels were
my drug of choice.

1000
00:51:59,575 --> 00:52:02,429
Stephen King practically
raised me after my dad died.

1001
00:52:02,453 --> 00:52:05,515
Oh, man, how old were you?

1002
00:52:05,539 --> 00:52:08,893
Twelve, it was hard
'cause he was the person

1003
00:52:08,917 --> 00:52:10,419
I felt most like in the world.

1004
00:52:12,338 --> 00:52:16,151
- Hm. But you still miss him?
- Mm-hmm, yeah.

1005
00:52:16,175 --> 00:52:21,156
My mom and sister, they love me,
but... they make me feel like

1006
00:52:21,180 --> 00:52:23,700
I'm from another planet. A failing one.

1007
00:52:23,724 --> 00:52:25,744
Okay, first of all,
they could not be more wrong,

1008
00:52:25,768 --> 00:52:28,496
because you are incredible
and one of a kind.

1009
00:52:28,520 --> 00:52:30,707
Thank you so much,
that, that means a lot

1010
00:52:30,731 --> 00:52:33,293
coming from someone who
is also one of a kind.

1011
00:52:43,994 --> 00:52:45,847
You know what, I have got to
figure out what happened

1012
00:52:45,871 --> 00:52:49,351
to pickled William Holden
before it gets too late.

1013
00:52:49,375 --> 00:52:51,269
No spoilers.

1014
00:52:51,293 --> 00:52:52,795
Wouldn't dare.

1015
00:53:29,164 --> 00:53:31,226
- Hey.
- Hi.

1016
00:53:31,250 --> 00:53:33,252
I should, uh, probably go.

1017
00:53:40,467 --> 00:53:41,903
Oh!

1018
00:53:43,846 --> 00:53:45,156
Oh!

1019
00:53:53,939 --> 00:53:56,710
What's happening? You know...

1020
00:54:16,795 --> 00:54:19,232
I'm gonna grab a drink.

1021
00:54:23,969 --> 00:54:26,472
Can you get me a glass
of water too please?

1022
00:54:36,398 --> 00:54:38,543
What are you doing
in my apartment?

1023
00:54:38,567 --> 00:54:41,171
What are you doing?

1024
00:54:41,195 --> 00:54:46,342
I gave you all you needed
to find your happy ending.

1025
00:54:46,366 --> 00:54:50,346
- Why are you ruining it?
- I didn't mean to.

1026
00:54:50,370 --> 00:54:52,474
Disrespecting the will of the fates

1027
00:54:52,498 --> 00:54:55,351
brings terrible consequences.

1028
00:54:55,375 --> 00:54:57,604
What?

1029
00:54:57,628 --> 00:54:59,314
What is it?

1030
00:54:59,338 --> 00:55:00,672
I had a crazy nightmare.

1031
00:55:02,508 --> 00:55:03,693
Are-are-are you, you all right?

1032
00:55:03,717 --> 00:55:06,946
Yeah, I think it's time for you to go.

1033
00:55:06,970 --> 00:55:08,364
What happened?

1034
00:55:08,388 --> 00:55:10,867
It was good, I mean it's good,
I'm good, it's all good.

1035
00:55:10,891 --> 00:55:13,411
Yeah, uh... You should leave.

1036
00:55:13,435 --> 00:55:15,497
Okay, I guess I'll-I'll see you later then.

1037
00:55:15,521 --> 00:55:17,314
See you soon. Bye-bye,
have a good night.

1038
00:55:20,150 --> 00:55:21,485
What the hell?

1039
00:55:28,450 --> 00:55:31,763
I just, I feel like I'm waffling
on the tone a little bit.

1040
00:55:31,787 --> 00:55:34,432
There's a version of this party
that's very fun and bright

1041
00:55:34,456 --> 00:55:37,560
and kid-friendly,
but then there's also a version

1042
00:55:37,584 --> 00:55:41,481
that's a little more
elegant and culture-forward.

1043
00:55:41,505 --> 00:55:44,025
People can get casual
and kid-friendly anywhere.

1044
00:55:44,049 --> 00:55:45,652
That's what fast food joints are for.

1045
00:55:45,676 --> 00:55:48,571
Okay, that is exactly what I do not want.

1046
00:55:48,595 --> 00:55:51,449
I'm sure that's not what Barbara
would want either.

1047
00:55:51,473 --> 00:55:53,076
Distinguish yourself as someone

1048
00:55:53,100 --> 00:55:55,453
who can throw a beautiful,
seamless affair

1049
00:55:55,477 --> 00:55:57,872
- and you'll never lack work.
- Point for Enzo.

1050
00:55:57,896 --> 00:56:00,583
I mentioned his name
and club to your sister.

1051
00:56:00,607 --> 00:56:02,585
- I thought she'd faint.
- Oh, really?

1052
00:56:02,609 --> 00:56:04,337
She and Steve have been trying
to get into that club

1053
00:56:04,361 --> 00:56:06,464
for a year or so. She's desperate.

1054
00:56:06,488 --> 00:56:07,674
Maybe I can put in a good word.

1055
00:56:11,326 --> 00:56:13,221
Hey, mom, can I ask you a question

1056
00:56:13,245 --> 00:56:15,557
that I'm pretty sure I already
know the answer to?

1057
00:56:15,581 --> 00:56:18,959
Do you believe in fate or soulmates?

1058
00:56:20,627 --> 00:56:22,546
Your father was my soulmate.

1059
00:56:24,631 --> 00:56:27,861
That's not what I thought you
were gonna say at all.

1060
00:56:27,885 --> 00:56:29,988
And really, really romantic.

1061
00:56:30,012 --> 00:56:32,574
Oh, it's much deeper than romance.

1062
00:56:32,598 --> 00:56:36,202
Your dad wasn't some
pre-ordained perfect match.

1063
00:56:36,226 --> 00:56:38,037
It's something we made

1064
00:56:38,061 --> 00:56:40,915
as we built our lives together

1065
00:56:40,939 --> 00:56:43,501
over years and years.

1066
00:56:43,525 --> 00:56:45,986
That's when he became my soulmate.

1067
00:56:48,071 --> 00:56:50,258
You need to keep your heart open

1068
00:56:50,282 --> 00:56:53,511
because sometimes love comes
in unexpected shapes.

1069
00:56:53,535 --> 00:56:57,599
Like a schlumpy illustrator
who can't balance a checkbook

1070
00:56:57,623 --> 00:56:59,684
but is an incredible dad.

1071
00:56:59,708 --> 00:57:02,729
Oh!

1072
00:57:02,753 --> 00:57:06,065
Don't make me cry.
I just had my lashes done.

1073
00:57:06,089 --> 00:57:07,859
Don't they look nice?

1074
00:57:07,883 --> 00:57:10,844
Perfect. As always.

1075
00:57:31,740 --> 00:57:33,009
Hello?

1076
00:57:34,743 --> 00:57:35,994
Tonight?

1077
00:58:31,675 --> 00:58:33,486
- Hey, what's up?
- Hey, uh...

1078
00:58:33,510 --> 00:58:34,862
I know we're supposed to go
over the final figures

1079
00:58:34,886 --> 00:58:36,489
for the event tomorrow, but we're having

1080
00:58:36,513 --> 00:58:37,699
<i>a bit of an emergency, yeah.</i>

1081
00:58:37,723 --> 00:58:39,242
<i>Can you meet later? Like seven?</i>

1082
00:58:39,266 --> 00:58:43,413
Um, yes, but I'm gonna be downtown.

1083
00:58:43,437 --> 00:58:45,289
- Um, that's fine.
- I already have plans...

1084
00:58:45,313 --> 00:58:46,916
<i>Just send me the address, okay?</i>

1085
00:58:46,940 --> 00:58:48,567
- <i>Okay.
</i>- Thanks.

1086
00:59:05,959 --> 00:59:07,645
So I know we talked about catering,

1087
00:59:07,669 --> 00:59:10,231
but I wasn't anticipating
the vendor playing hardball.

1088
00:59:10,255 --> 00:59:12,567
So these are our final numbers.

1089
00:59:12,591 --> 00:59:15,069
Uh, where do I initial?

1090
00:59:15,093 --> 00:59:16,821
Right here.

1091
00:59:16,845 --> 00:59:19,115
Thanks. There you go.

1092
00:59:19,139 --> 00:59:20,908
Thank you so much
for meeting me here.

1093
00:59:20,932 --> 00:59:22,768
I really appreciate it.

1094
00:59:25,353 --> 00:59:26,622
Yeah.

1095
00:59:26,646 --> 00:59:29,709
- Hey, babe.
- Hey.

1096
00:59:29,733 --> 00:59:31,044
- How you doing?
- Good.

1097
00:59:31,068 --> 00:59:32,837
Want to introduce me to the guy
I've been sharing

1098
00:59:32,861 --> 00:59:35,006
my girlfriend with
for the past few months?

1099
00:59:35,030 --> 00:59:37,032
Yeah, of course.
Enzo, this is Nick.

1100
00:59:38,408 --> 00:59:40,702
It's nice to put a face to the name.

1101
00:59:42,245 --> 00:59:46,768
We have met,
actually, at the museum.

1102
00:59:46,792 --> 00:59:48,752
Right, yes, uh...

1103
00:59:50,170 --> 00:59:52,065
Your dad was on our board.

1104
00:59:52,089 --> 00:59:54,275
Oh, right. Yeah.

1105
00:59:54,299 --> 00:59:57,028
Yeah, that was during
my mother's philanthropy phase.

1106
00:59:57,052 --> 01:00:01,574
Yeah, I'm sure Old Pops
was a-a real treat.

1107
01:00:01,598 --> 01:00:03,785
- Oh, yeah.
- Oh, um, that reminds me.

1108
01:00:03,809 --> 01:00:05,787
Kiki and Viv are upstairs right now.

1109
01:00:05,811 --> 01:00:07,747
They're shooting on the roof,
and they're gonna

1110
01:00:07,771 --> 01:00:09,874
wanna talk to you
about the supplement event.

1111
01:00:09,898 --> 01:00:13,294
Great, I can pitch them
my soda fountain cocktails.

1112
01:00:13,318 --> 01:00:15,922
Yeah, they weren't too, uh,
thrilled about that idea.

1113
01:00:15,946 --> 01:00:17,632
You told them about that?

1114
01:00:17,656 --> 01:00:20,218
Yeah, one of them said
it was too high-cal,

1115
01:00:20,242 --> 01:00:23,846
and the other one said
it was just kind of weird.

1116
01:00:23,870 --> 01:00:25,014
Okay, back to the drawing board.

1117
01:00:25,038 --> 01:00:27,475
Look, just stay on brand, okay?

1118
01:00:27,499 --> 01:00:31,104
Nothing that's too over the top
or draws attention to itself.

1119
01:00:31,128 --> 01:00:33,856
Got it. I'll check out the competition

1120
01:00:33,880 --> 01:00:36,234
and let that guide me.

1121
01:00:36,258 --> 01:00:39,654
You got this.
Rick, good seeing you again.

1122
01:00:39,678 --> 01:00:41,054
Yeah.

1123
01:00:46,226 --> 01:00:47,936
Really didn't sound like you.

1124
01:00:50,981 --> 01:00:53,358
- What doesn't?
- Any of it.

1125
01:00:54,776 --> 01:00:57,154
Maybe I don't know you
the way I thought I did.

1126
01:00:59,197 --> 01:01:01,616
I don't remember asking for your opinion.

1127
01:01:02,826 --> 01:01:04,554
Hmm.

1128
01:01:04,578 --> 01:01:06,848
Okay, well, I think we're done here.

1129
01:01:06,872 --> 01:01:09,851
If you'll excuse me, I'm gonna
go spend time with my boyfriend.

1130
01:01:39,571 --> 01:01:42,258
- What time is it?
- Sorry!

1131
01:01:42,282 --> 01:01:45,636
It's about three hours
after we went to bed.

1132
01:01:45,660 --> 01:01:48,914
But I've got my load in today
for the benefit.

1133
01:01:50,373 --> 01:01:52,351
- You're coming, right?
- Mm-hmm.

1134
01:01:52,375 --> 01:01:55,271
Yeah, yeah, of course.
Wouldn't missed it.

1135
01:01:55,295 --> 01:01:57,773
I'm actually feeling a little nervous.

1136
01:01:57,797 --> 01:01:59,299
I could really use a.

1137
01:02:00,592 --> 01:02:04,638
Pep talk, if you got one.

1138
01:02:10,060 --> 01:02:12,121
Okay, keep coming, keep coming.

1139
01:02:12,145 --> 01:02:16,667
A little further. Nice work, thank you.

1140
01:02:18,944 --> 01:02:20,338
Excellent, great, you can leave it there.

1141
01:02:20,362 --> 01:02:21,797
Make sure the legs are really sturdy.

1142
01:02:21,821 --> 01:02:23,883
I'm gonna go take a look at
the canapés, but remember,

1143
01:02:23,907 --> 01:02:26,177
nothing comes out until
10 minutes before.

1144
01:02:26,201 --> 01:02:28,262
Okay, who put the pie
next to the shrimp?

1145
01:02:28,286 --> 01:02:32,934
Just take this pie out and... Ooh!

1146
01:02:32,958 --> 01:02:35,645
Someone's been too busy with her
fresh new girlfriend

1147
01:02:35,669 --> 01:02:38,064
to iron out all the pesky details.

1148
01:02:38,088 --> 01:02:40,733
Gemma is the one who had
a personality transplant

1149
01:02:40,757 --> 01:02:42,818
and changed this entire concept.

1150
01:02:42,842 --> 01:02:46,864
Luckily for her, no one handles
a crisis like the fair Helen.

1151
01:02:46,888 --> 01:02:48,616
Uh, the bubbly's here and
the bartender's asking

1152
01:02:48,640 --> 01:02:51,160
- where it goes.
- Okay, I'll straighten it out.

1153
01:02:51,184 --> 01:02:53,663
W-wait, no, no, not there!
Look, just give me this!

1154
01:02:53,687 --> 01:02:57,041
Uh! No, no, just put them on ice, yeah!

1155
01:02:57,065 --> 01:02:59,126
Never seen Helen flustered before.

1156
01:02:59,150 --> 01:03:00,986
She'll forgive me, I think.

1157
01:03:02,320 --> 01:03:04,215
Listen, I hope this isn't too weird to say,

1158
01:03:04,239 --> 01:03:07,009
but I'm really glad you
gave Nick another chance.

1159
01:03:07,033 --> 01:03:10,954
Oh, Nick and I, we're just friends.

1160
01:03:13,623 --> 01:03:16,602
You ever help your bestie
through a bad breakup?

1161
01:03:16,626 --> 01:03:18,479
Yeah, yeah, sucks.

1162
01:03:18,503 --> 01:03:21,190
My best friend had his heart ripped out,

1163
01:03:21,214 --> 01:03:24,694
stomped on, and then chopped up
into tiny pieces.

1164
01:03:24,718 --> 01:03:27,178
And then those tiny pieces
were flung into a volcano.

1165
01:03:30,432 --> 01:03:32,952
Whatever you two are,

1166
01:03:32,976 --> 01:03:35,913
he's been so much
happier since you came along.

1167
01:03:35,937 --> 01:03:39,917
So I'm simply asking you to
take care with him.

1168
01:03:39,941 --> 01:03:41,711
He deserves that much.

1169
01:03:54,789 --> 01:03:57,393
Hey, there you are.

1170
01:03:57,417 --> 01:04:02,023
Ooh, right, usually if it's
just a work disaster,

1171
01:04:02,047 --> 01:04:06,861
you power through. What's
going on? You need to talk?

1172
01:04:06,885 --> 01:04:09,780
What if I have feelings for Nick?

1173
01:04:09,804 --> 01:04:11,365
For Nick?

1174
01:04:11,389 --> 01:04:14,243
I thought you were falling for Enzo.

1175
01:04:14,267 --> 01:04:16,662
We're always out.
I feel like we never talk.

1176
01:04:16,686 --> 01:04:21,125
I feel like I have to project
this image to match his.

1177
01:04:21,149 --> 01:04:24,170
Okay, but is he putting
that pressure on you,

1178
01:04:24,194 --> 01:04:27,840
or is that your own little
insecurities talking?

1179
01:04:27,864 --> 01:04:29,383
I don't know. Maybe it's me,

1180
01:04:29,407 --> 01:04:31,093
maybe it's him, maybe it's his friends.

1181
01:04:31,117 --> 01:04:33,346
I don't know where it's coming from.

1182
01:04:33,370 --> 01:04:38,059
But I just never feel like I'm enough.

1183
01:04:38,083 --> 01:04:44,982
Oh, honey, you know,
your self-doubt, she's loud.

1184
01:04:45,006 --> 01:04:47,026
And she makes you do insane things,

1185
01:04:47,050 --> 01:04:49,737
like throwing out
our excellent party plans

1186
01:04:49,761 --> 01:04:51,530
at the very last minute.

1187
01:04:53,431 --> 01:04:57,828
Helen, do you really believe
that the universe sent me Enzo?

1188
01:04:57,852 --> 01:05:00,706
You know, I, I thought so.

1189
01:05:00,730 --> 01:05:03,334
And I don't understand
what I'm feeling for Nick.

1190
01:05:03,358 --> 01:05:07,129
This time, you're gonna have
to listen to yourself.

1191
01:05:07,153 --> 01:05:08,655
I just don't know what to do.

1192
01:05:16,204 --> 01:05:18,557
Let's go with the bigger ones,
but wait until five minutes

1193
01:05:18,581 --> 01:05:21,126
before to light them. Thank you.

1194
01:05:22,669 --> 01:05:25,272
Gemma?

1195
01:05:25,296 --> 01:05:27,799
We need to talk. Now.

1196
01:05:37,392 --> 01:05:38,828
When we started, you pitched me

1197
01:05:38,852 --> 01:05:40,162
on a vision of what today was
gonna look like.

1198
01:05:40,186 --> 01:05:42,415
I loved it. I-I signed off on it.

1199
01:05:42,439 --> 01:05:44,667
I thought we were on the same
page, but then I show up

1200
01:05:44,691 --> 01:05:47,837
and I don't recognize anything
about what we talked about.

1201
01:05:47,861 --> 01:05:49,213
I came to you
and said I was worried about

1202
01:05:49,237 --> 01:05:52,800
alienating the donors,
and you said, make adjustments.

1203
01:05:52,824 --> 01:05:54,051
Yeah, adjustments.

1204
01:05:54,075 --> 01:05:56,679
Don't take the entire concept,
throw it away

1205
01:05:56,703 --> 01:05:58,848
and turn into something
that we both hate.

1206
01:05:58,872 --> 01:06:00,975
I'm trying to help you
raise money for your program

1207
01:06:00,999 --> 01:06:03,209
by providing an elegant experience.

1208
01:06:05,211 --> 01:06:08,899
It's the kids' program, Gemma.

1209
01:06:08,923 --> 01:06:12,987
I've been talking up our concept
to donors on calls for weeks.

1210
01:06:13,011 --> 01:06:16,240
People are showing up with
their kids expecting fun.

1211
01:06:16,264 --> 01:06:19,142
So where is the creative joy
that you promised?

1212
01:06:22,520 --> 01:06:24,206
I'm sorry, I was really hoping to

1213
01:06:24,230 --> 01:06:25,666
knock this one out of the park,

1214
01:06:25,690 --> 01:06:28,085
but when I told Enzo
what we were planning

1215
01:06:28,109 --> 01:06:29,920
- he suggested...
- Wait...

1216
01:06:29,944 --> 01:06:32,089
Why did you consult him?

1217
01:06:32,113 --> 01:06:34,800
Because he's been around stuff
like this his entire life,

1218
01:06:34,824 --> 01:06:37,827
and he has an excellent taste
in branding and style.

1219
01:06:38,369 --> 01:06:41,039
Right.

1220
01:06:50,715 --> 01:06:52,568
Enzo is boring.

1221
01:06:52,592 --> 01:06:55,070
You get that, right? He's all surface.

1222
01:06:55,094 --> 01:06:57,823
You take away the club and the looks.

1223
01:06:57,847 --> 01:07:00,117
He's just a basic bro who goes
to the same version

1224
01:07:00,141 --> 01:07:01,785
of the same party every single night,

1225
01:07:01,809 --> 01:07:03,329
and honestly, I wouldn't care.

1226
01:07:03,353 --> 01:07:05,289
But he's making<i> you</i> boring too.

1227
01:07:05,313 --> 01:07:07,082
Look, I understand that I screwed up,

1228
01:07:07,106 --> 01:07:09,668
but that doesn't mean
you get to be a jerk.

1229
01:07:09,692 --> 01:07:12,296
I'm trying to be honest.
I hated seeing how you were

1230
01:07:12,320 --> 01:07:14,673
trying to fit into his
pretentious, soulless club,

1231
01:07:14,697 --> 01:07:17,801
because you are better
than that, Gemma.

1232
01:07:17,825 --> 01:07:20,304
You're special. It's why I hired you,

1233
01:07:20,328 --> 01:07:22,431
and it is why I fell in love with you.

1234
01:07:32,632 --> 01:07:34,050
I didn't mean to say that.

1235
01:07:36,386 --> 01:07:38,137
Does that mean you don't feel it?

1236
01:07:43,101 --> 01:07:45,144
I didn't mean to say it during a fight.

1237
01:07:49,649 --> 01:07:53,295
This wasn't supposed
to go like this.

1238
01:07:53,319 --> 01:07:55,923
Do you know why I went out
with you in the first place?

1239
01:07:55,947 --> 01:07:58,092
Because a psychic told me to.

1240
01:07:58,116 --> 01:08:01,053
She said I had to endure one
last bad date.

1241
01:08:01,077 --> 01:08:02,846
Yeah, but we got past that, right?

1242
01:08:02,870 --> 01:08:04,890
No, she told me to look for specific signs,

1243
01:08:04,914 --> 01:08:08,102
and then I would find true love.

1244
01:08:08,126 --> 01:08:11,897
And five minutes after you
decided to start a bar brawl,

1245
01:08:11,921 --> 01:08:16,860
I saw all the signs.
And then there was Enzo.

1246
01:08:16,884 --> 01:08:20,096
And he was everything I'd ever wanted.

1247
01:08:22,223 --> 01:08:24,326
Wow. Ouch.

1248
01:08:24,350 --> 01:08:27,371
Except i-it wasn't right.

1249
01:08:27,395 --> 01:08:30,249
I mean, you were just supposed
to be an obstacle,

1250
01:08:30,273 --> 01:08:32,751
one last bump on the road
to happily ever after.

1251
01:08:32,775 --> 01:08:36,380
I'm sorry, I'm an obstacle?

1252
01:08:36,404 --> 01:08:38,215
No, no, that's not,
that's not what I meant.

1253
01:08:38,239 --> 01:08:40,175
Okay, I'll tell you what, I will
remove the obstacle for you,

1254
01:08:40,199 --> 01:08:43,137
because after tonight,
you never have to see me again.

1255
01:08:43,161 --> 01:08:45,264
No, Nick. Nick!

1256
01:09:01,262 --> 01:09:03,097
It's like she knows.

1257
01:09:05,350 --> 01:09:08,120
- <i>Hello, Gemma?
</i>- I can't talk right now.

1258
01:09:08,144 --> 01:09:11,290
Your sister says you switched
the shower back to your idea.

1259
01:09:11,314 --> 01:09:13,375
<i>Why? You didn't ask my approval.</i>

1260
01:09:13,399 --> 01:09:15,294
Because you don't approve of anything.

1261
01:09:15,318 --> 01:09:17,713
I don't think I like your tone.

1262
01:09:17,737 --> 01:09:19,840
<i>I'm calling a meeting for the three of us.</i>

1263
01:09:19,864 --> 01:09:22,009
<i>A shower summit to settle it.</i>

1264
01:09:22,033 --> 01:09:23,469
Mom, I'm in the middle
of a crisis right now.

1265
01:09:23,493 --> 01:09:26,263
Oh, what? Did little Becky's
cake not show up on time?

1266
01:09:26,287 --> 01:09:28,057
Today is the day of my benefit.

1267
01:09:28,081 --> 01:09:30,100
The biggest day of
my professional career.

1268
01:09:30,124 --> 01:09:32,186
The thing<i> you</i> pushed me to do<i> your</i> way.

1269
01:09:32,210 --> 01:09:35,272
And you should be grateful
and happy to take my call.

1270
01:09:35,296 --> 01:09:37,316
No, because you just wanted me to do it

1271
01:09:37,340 --> 01:09:39,151
so that it would make you look good.

1272
01:09:39,175 --> 01:09:42,363
- <i>It was never about me.
</i>- That is not fair.

1273
01:09:42,387 --> 01:09:45,532
<i>I keep doing all these things
to make other people happy.</i>

1274
01:09:45,556 --> 01:09:49,286
You, Enzo, even Helen.

1275
01:09:49,310 --> 01:09:51,413
And none of it's working.

1276
01:09:51,437 --> 01:09:53,415
Everyone's still mad at me.

1277
01:09:53,439 --> 01:09:55,334
Are you on something?

1278
01:09:55,358 --> 01:09:58,295
<i>I think I'm on
the right track. Finally.</i>

1279
01:09:58,319 --> 01:10:03,008
The only thing I know how to do
today is to do it my way.

1280
01:10:03,032 --> 01:10:05,344
And I'm gonna do
Stella's shower my way too.

1281
01:10:05,368 --> 01:10:08,121
So if you don't like that, you
can hire another party planner.

1282
01:10:17,547 --> 01:10:18,816
I ruined the benefit.

1283
01:10:18,840 --> 01:10:20,818
We're going back to my original vision.

1284
01:10:20,842 --> 01:10:22,695
- We are? Yes!
- Yep.

1285
01:10:22,719 --> 01:10:25,948
- I love this press.
- I have a crazy plan to fix it.

1286
01:10:25,972 --> 01:10:27,783
If we can just pull it off in time.

1287
01:10:27,807 --> 01:10:29,517
Just tell me what you need.

1288
01:10:34,439 --> 01:10:38,210
From the bottom of my heart,
thank you so much

1289
01:10:38,234 --> 01:10:40,421
for coming on such short notice.

1290
01:10:40,445 --> 01:10:42,756
I owe each and every one of you.

1291
01:10:42,780 --> 01:10:44,383
So before we get started,

1292
01:10:44,407 --> 01:10:46,593
does everybody have
their marching orders?

1293
01:10:46,617 --> 01:10:48,095
- Yes.
- Okay.

1294
01:10:48,119 --> 01:10:50,305
We only have a little bit of
time before the doors open.

1295
01:10:50,329 --> 01:10:52,015
So let's get set up.

1296
01:11:02,508 --> 01:11:05,279
You might not wanna get
within striking distance.

1297
01:11:05,303 --> 01:11:07,364
- What did I do?
- You sent me on a disaster date.

1298
01:11:07,388 --> 01:11:10,367
You told me repeatedly, "Take a chance."

1299
01:11:10,391 --> 01:11:11,910
Now I've been
emotionally disemboweled.

1300
01:11:11,934 --> 01:11:13,620
My event is a complete disaster.

1301
01:11:13,644 --> 01:11:16,331
And I still have five hours of
fake smiling to do

1302
01:11:16,355 --> 01:11:19,543
before I can drown myself
in a bottle of scotch.

1303
01:11:19,567 --> 01:11:22,403
I think you need to come
take a look at your party.

1304
01:11:45,593 --> 01:11:47,946
You gonna tell her
it's a great party?

1305
01:11:47,970 --> 01:11:49,722
I gotta go talk to some donors.

1306
01:11:55,937 --> 01:11:59,357
Nick?

1307
01:12:01,108 --> 01:12:03,545
Mom? Hi. What?

1308
01:12:03,569 --> 01:12:06,548
What are you doing here?

1309
01:12:06,572 --> 01:12:10,636
I called Barbara and she got me a ticket.

1310
01:12:10,660 --> 01:12:14,515
I wanted to see what you've
been working so hard on.

1311
01:12:14,539 --> 01:12:20,145
What you said on the phone about
me not approving of anything

1312
01:12:20,169 --> 01:12:22,439
that's not how I feel.

1313
01:12:22,463 --> 01:12:25,859
I only push because I worry about you.

1314
01:12:25,883 --> 01:12:29,029
You're so like your dad.

1315
01:12:29,053 --> 01:12:31,532
But he was never practical.

1316
01:12:31,556 --> 01:12:34,701
That was my job and you don't
have someone to do that.

1317
01:12:34,725 --> 01:12:37,079
I can handle things, Mom.

1318
01:12:37,103 --> 01:12:38,354
Oh.

1319
01:12:40,022 --> 01:12:43,836
You are a creative force.

1320
01:12:43,860 --> 01:12:45,963
I always knew you had it in you.

1321
01:12:45,987 --> 01:12:48,298
You have no idea

1322
01:12:48,322 --> 01:12:50,366
how much it means to hear you say that.

1323
01:13:09,302 --> 01:13:11,780
- Gemma, what, what happened?
- What do you mean?

1324
01:13:11,804 --> 01:13:13,615
The party?

1325
01:13:13,639 --> 01:13:15,617
I thought it was going great.

1326
01:13:15,641 --> 01:13:17,744
No, t-this was supposed to be elegant

1327
01:13:17,768 --> 01:13:20,038
and refined, sophisticated.

1328
01:13:20,062 --> 01:13:23,750
No, this was the vision from the client.

1329
01:13:23,774 --> 01:13:25,544
Wait, t-that Nick guy?

1330
01:13:25,568 --> 01:13:28,338
Okay.

1331
01:13:28,362 --> 01:13:30,674
Look, I understand that you
and Nick seem to have

1332
01:13:30,698 --> 01:13:32,843
this little friendship,
this buddy-buddy relationship.

1333
01:13:32,867 --> 01:13:35,470
But let me tell you something,
that guy has no taste.

1334
01:13:35,494 --> 01:13:36,930
- That's not fair.
- Look, my friends

1335
01:13:36,954 --> 01:13:39,683
are about to leave, which
honestly i-is very embarrassing.

1336
01:13:39,707 --> 01:13:42,561
I'm not embarrassed. This was my party.

1337
01:13:42,585 --> 01:13:45,314
I pitched it. I produced it. I love it.

1338
01:13:45,338 --> 01:13:47,232
Look, Gemma, I promise you,

1339
01:13:47,256 --> 01:13:49,508
you can do much, much better things.

1340
01:13:55,723 --> 01:13:57,826
I don't think we should
see each other anymore.

1341
01:13:59,644 --> 01:14:02,122
Oh, why? 'Cause I don't like your party?

1342
01:14:02,146 --> 01:14:04,708
Because this isn't about my potential

1343
01:14:04,732 --> 01:14:07,628
or people improving me.

1344
01:14:07,652 --> 01:14:11,590
This is about me being who I am
and finding people who see that.

1345
01:14:11,614 --> 01:14:13,717
Look, Gemma, okay, look, I do see you.

1346
01:14:13,741 --> 01:14:16,011
No, you don't, because if you did,

1347
01:14:16,035 --> 01:14:19,181
you would know I hate
white cocktail parties.

1348
01:14:19,205 --> 01:14:24,728
I love kids parties
and staying in at night.

1349
01:14:24,752 --> 01:14:26,980
And I love modern art.

1350
01:14:51,612 --> 01:14:54,424
Hey, where have you been?

1351
01:14:54,448 --> 01:14:57,535
Whoa, what's going on?

1352
01:15:00,204 --> 01:15:03,809
- I broke up with Enzo.
- Oh, Gems.

1353
01:15:03,833 --> 01:15:09,356
It's fine. He, he wasn't
into me, not really.

1354
01:15:09,380 --> 01:15:11,966
He was into this idea of me.

1355
01:15:13,300 --> 01:15:15,278
He-he was just an idea himself,

1356
01:15:15,302 --> 01:15:16,971
not even a whole person.

1357
01:15:19,765 --> 01:15:24,353
And this whole time, right in
front of me, there was...

1358
01:15:25,813 --> 01:15:27,023
Nick.

1359
01:15:28,774 --> 01:15:30,961
He won't even talk to me now.

1360
01:15:30,985 --> 01:15:36,615
I just, I got so caught up in
all this fate and destiny stuff.

1361
01:15:41,412 --> 01:15:44,975
- Oh, my God.
- What?

1362
01:15:44,999 --> 01:15:48,437
Gem, where are you going? You!

1363
01:15:48,461 --> 01:15:51,023
I have got to file
a savage customer complaint.

1364
01:15:51,047 --> 01:15:52,983
The psychic who ruined my life.

1365
01:16:03,017 --> 01:16:05,037
You.

1366
01:16:05,061 --> 01:16:07,706
Hello, Gemma.
Why don't you have a seat?

1367
01:16:07,730 --> 01:16:09,416
I don't want to have a seat.

1368
01:16:09,440 --> 01:16:11,960
I wanna know what gives you the right

1369
01:16:11,984 --> 01:16:13,837
to mess with people's lives.

1370
01:16:13,861 --> 01:16:16,381
And also, where did your accent go?

1371
01:16:16,405 --> 01:16:18,216
I know you're angry and I will listen,

1372
01:16:18,240 --> 01:16:19,760
but why don't you have a seat.

1373
01:16:19,784 --> 01:16:21,094
You'll be a lot more comfortable.

1374
01:16:21,118 --> 01:16:22,804
You know, your stupid prophecy

1375
01:16:22,828 --> 01:16:24,723
ruined my chance at love.

1376
01:16:26,749 --> 01:16:29,269
Actually, before we
get started, do you mind if I

1377
01:16:29,293 --> 01:16:32,731
take some of this off?
I'm not really comfortable.

1378
01:16:32,755 --> 01:16:35,591
- Sure, knock yourself out.
- Thank you.

1379
01:16:37,760 --> 01:16:41,698
- I'm Pamela, by the way.
- You are a fraud, Pamela.

1380
01:16:41,722 --> 01:16:46,411
- Then what is it you want?
- An apology and an explanation.

1381
01:16:46,435 --> 01:16:48,663
Yeah, I can't do the first, but
I'll take a swing at the second.

1382
01:16:48,687 --> 01:16:49,831
The bad date?

1383
01:16:49,855 --> 01:16:51,166
Yes, you told me all I had to do

1384
01:16:51,190 --> 01:16:52,876
was go through one last bad date

1385
01:16:52,900 --> 01:16:55,212
and then I would find true love.

1386
01:16:55,236 --> 01:16:58,381
- And did you?
- No.

1387
01:16:58,405 --> 01:17:03,095
Well, sort of. Okay, I
followed your script.

1388
01:17:03,119 --> 01:17:06,556
I went on one epically bad last date.

1389
01:17:06,580 --> 01:17:11,561
And then on my way home,
I met perfect Dreamboat.

1390
01:17:11,585 --> 01:17:12,687
Sounds good so far.

1391
01:17:12,711 --> 01:17:13,688
Okay, but then I start working

1392
01:17:13,712 --> 01:17:15,065
with bad date.

1393
01:17:15,089 --> 01:17:17,192
And the more time we spend together,

1394
01:17:17,216 --> 01:17:18,735
the closer we get,

1395
01:17:18,759 --> 01:17:21,655
I start feeling like maybe he's my person.

1396
01:17:21,679 --> 01:17:24,574
But I couldn't see that
because you had convinced me

1397
01:17:24,598 --> 01:17:27,410
that perfect Dreamboat was my destiny.

1398
01:17:27,434 --> 01:17:28,912
And by the time I figured it out,

1399
01:17:28,936 --> 01:17:30,664
it was already too late.

1400
01:17:30,688 --> 01:17:33,917
So now I have probably lost
my chance at true love forever,

1401
01:17:33,941 --> 01:17:36,461
all because of your dumb prophecy.

1402
01:17:36,485 --> 01:17:42,926
Gemma, the message was last
bad date, then true love.

1403
01:17:42,950 --> 01:17:45,887
I never said those were
two separate people.

1404
01:17:49,874 --> 01:17:51,417
Damn it, Pam.

1405
01:17:52,668 --> 01:17:55,355
What if you needed perfect Dreamboat

1406
01:17:55,379 --> 01:18:01,010
to teach you that perfect is,
it's just an illusion?

1407
01:18:02,887 --> 01:18:04,990
I mean, that is an excellent lesson,

1408
01:18:05,014 --> 01:18:07,868
but bad date ended up being true love.

1409
01:18:07,892 --> 01:18:10,912
Maybe there's a lesson
in there for you too.

1410
01:18:10,936 --> 01:18:13,165
And now I really do have to go

1411
01:18:13,189 --> 01:18:16,168
'cause I got some leftover time
to rewatch<i> Gilmore Girls</i>

1412
01:18:16,192 --> 01:18:18,003
I really wanna get back to.

1413
01:18:22,573 --> 01:18:24,509
Best of luck, Gemma.

1414
01:18:24,533 --> 01:18:27,220
I hope you and Nick find
your way back to each other.

1415
01:18:58,984 --> 01:19:00,778
Oh.

1416
01:19:06,075 --> 01:19:11,932
Hey, Gems. We're, uh,
gonna go axe throwing.

1417
01:19:11,956 --> 01:19:13,975
You wanna come let some
aggression out?

1418
01:19:13,999 --> 01:19:17,562
- Mm-mm.
- Okay. 'Kay.

1419
01:19:17,586 --> 01:19:20,106
Maybe like give me a sense of how long

1420
01:19:20,130 --> 01:19:22,275
this whole Miss Havisham
phase is gonna last?

1421
01:19:22,299 --> 01:19:25,362
I told you. I'm gonna wallow
for one whole week,

1422
01:19:25,386 --> 01:19:30,408
which means you can't guilt me
into wearing hard pants for

1423
01:19:30,432 --> 01:19:32,911
52 hours and 13 minutes.

1424
01:19:32,935 --> 01:19:36,831
Right? Now what can I do
to support you till then?

1425
01:19:36,855 --> 01:19:38,732
Just let me watch<i> Charade.</i>

1426
01:19:41,151 --> 01:19:43,922
- No, no.
- What are you doing?

1427
01:19:43,946 --> 01:19:46,132
- Look.
- Give me that.

1428
01:19:46,156 --> 01:19:50,178
Okay, look, I know that I have
forfeited the right

1429
01:19:50,202 --> 01:19:52,973
to give you any more relationship advice.

1430
01:19:52,997 --> 01:19:57,060
But if Nick is the person you
know you're meant to be with,

1431
01:19:57,084 --> 01:19:59,187
then you need to get up
and go after him.

1432
01:19:59,211 --> 01:20:02,274
I have tried calling, texting,
emailing. He won't respond.

1433
01:20:02,298 --> 01:20:06,027
I feel like ambushing him
at the office is a no-go.

1434
01:20:06,051 --> 01:20:10,907
Hey. Well, look, Gem, you make
a living being creative.

1435
01:20:10,931 --> 01:20:15,078
And you're like really, really good at it.

1436
01:20:15,102 --> 01:20:17,938
There's gotta be a way for you
to get to Nick.

1437
01:21:37,226 --> 01:21:39,061
- Hi.
- Hi.

1438
01:21:41,105 --> 01:21:44,066
Helen gave me the key.
I'm not breaking and entering.

1439
01:21:49,655 --> 01:21:51,573
I came to return this.

1440
01:21:56,286 --> 01:21:57,704
Okay.

1441
01:21:59,206 --> 01:22:03,144
Uh, wait, no, that's not what I meant.

1442
01:22:03,168 --> 01:22:04,168
Open it.

1443
01:22:10,926 --> 01:22:12,695
Did you glue this back together?

1444
01:22:12,719 --> 01:22:14,847
Just open it.

1445
01:22:22,146 --> 01:22:23,665
Yeah?

1446
01:22:23,689 --> 01:22:27,001
I'm not good at this.

1447
01:22:27,025 --> 01:22:30,630
I've tried to fight it,
but I can't live without you.

1448
01:22:30,654 --> 01:22:33,174
I don't know what you call that, but...

1449
01:22:33,198 --> 01:22:34,575
Right?

1450
01:22:57,514 --> 01:22:59,492
It looks like it's going really well.

1451
01:22:59,516 --> 01:23:01,453
All the kids seem really engaged.

1452
01:23:01,477 --> 01:23:03,121
They do, don't they?

1453
01:23:03,145 --> 01:23:05,457
All the feedback we've
got was so positive.

1454
01:23:05,481 --> 01:23:06,791
We are funded until the end of the year,

1455
01:23:06,815 --> 01:23:08,960
but we might need another cardboard.

1456
01:23:08,984 --> 01:23:10,086
Oh, well, you gotta book now?

1457
01:23:10,110 --> 01:23:12,088
Sugar Pea's running out
of free weekends.

1458
01:23:12,112 --> 01:23:14,215
- And you guys are in demand.
- Yes, it turns out that

1459
01:23:14,239 --> 01:23:16,926
weird, wild and creative
is lots of people's brands.

1460
01:23:16,950 --> 01:23:19,095
We are doing a Zombie Bar Mitzvah,

1461
01:23:19,119 --> 01:23:20,805
a Coachella quinceañera,

1462
01:23:20,829 --> 01:23:23,975
and a Pig Roast Luau slash
Celebration of Life.

1463
01:23:23,999 --> 01:23:26,186
That has gotta be enough to
keep your mom off your back.

1464
01:23:26,210 --> 01:23:28,313
Uh, she's responsible
for half of our sales.

1465
01:23:28,337 --> 01:23:29,731
I'm not even kidding.

1466
01:23:29,755 --> 01:23:30,732
You gonna start giving her
a commission?

1467
01:23:30,756 --> 01:23:33,067
She'd be worth it.

1468
01:23:33,091 --> 01:23:34,611
Man, I love this.

1469
01:23:34,635 --> 01:23:37,113
I could watch them do it all day.

1470
01:23:37,137 --> 01:23:38,615
And I love you.

1471
01:23:38,639 --> 01:23:40,283
I love you too.

1472
01:23:42,893 --> 01:23:45,580
Excuse me, there are minors present.

1473
01:23:45,604 --> 01:23:46,897
All right.

1474
01:23:48,524 --> 01:23:51,485
- Any spring rolls left?
- Uh, nope.

1475
01:23:53,237 --> 01:23:54,821
Just a fortune cookie.

1476
01:23:57,658 --> 01:23:59,493
- Nope. Definitely not.
- No way.

1477
01:24:03,247 --> 01:24:06,500
Oh, look at that.
Nicely done, my friend.

1478
01:24:09,211 --> 01:24:10,629
What?